Wizkid - Everyday - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Wizkid - Everyday




I am grateful
Я благодарен
To be have been loved
Быть любимым
And to be loved now
И быть любимым сейчас
And to be able to love
И уметь любить
Because that liberates, love liberates
Потому что это освобождает, любовь освобождает
It doesn't just hold, that's ego
Это не просто удерживается, это эго
Love liberates
Любовь освобождает
Hmm, hmm
Хм, хм
Na, na, na, eh-na, na, na, na
На, на, на, эх-на, на, на, на
Eh, na, na, na
Эх, на, на, на
Every day, I say every day
Каждый день, я говорю, каждый день
I know struggle dey
Я знаю, что они борются
All my brother we go dey pray too
Все, мой брат, мы тоже идем молиться
Every day, I say every day
Каждый день, я говорю, каждый день
Problem no dey finish
Проблема не в том, что они заканчивают
But my brothers we dey play yo, oh
Но, мои братья, мы будем играть, йоу, о,
Hmm, mogbe, oh
хм, могбе, о
Rotate this kind low wait
Вращайте этот вид низкого ожидания
Wey dey make me grab my J and Moet, oh
Вей, дей, заставь меня схватить свой Джей и Моет, о
And I wan do the things wey I go forget
И я хочу делать то, о чем мы скоро забудем
And when I'm down when I feel like no way, oh
И когда мне плохо, когда я чувствую, что у меня нет выхода, о
And when I feel like everything ko pe, oh
И когда я чувствую, что все в порядке, о
I be gee, I be one man mopol
Я - джи, я - один человек, мопол
But I still dey for my brothers 'til we throwaway, oh
Но я все еще болею за своих братьев, пока мы не выберемся из игры, о
Shey tonight I need ileke to gba na
Шей, сегодня вечером мне нужно, чтобы Илеке была на
Omo pelu ileke to sha na
Омо пелу илеке то ша на
I go run am bumper to bumper na
Я иду бежать бампер к бамперу на
For the life I dey live, I need your love
Для той жизни, которой я буду жить, мне нужна твоя любовь
(Yebo)
(Йебо)
Make them no try am
Не заставляй их пытаться, ам
Oh baby, come through body to gba na
О, детка, пройди через тело к гба на
For the life on the road is rough on top
Потому что жизнь на дороге сурова сверху
Take a shot make we burn am, all night long, yeah
Сделай глоток, чтобы мы горели, всю ночь напролет, да
Never say things I don't know, no, no
Никогда не говори того, чего я не знаю, нет, нет
If I take things I fit jogodo
Если я беру вещи, которые мне подходят, я бегу
So I just stay on a low, low, low
Так что я просто остаюсь на низком, низком, низком
As long as say kpa dey for shokoto
До тех пор, пока скажем кпа дей для шокото
Every day, I say every day
Каждый день, я говорю, каждый день
I know struggle dey
Я знаю, что они борются
All my brother we go dey pray too
Все, мой брат, мы тоже идем молиться
Every day, I say every day
Каждый день, я говорю, каждый день
Problem no dey finish
Проблема не в том, что они заканчивают
But my brothers we dey play yo, oh
Но, мои братья, мы будем играть, йо, о
If you dey ask me
Если вы меня спросите
Tell me who I go ask bayi
Скажи мне, кого я пойду спрошу байи
As a romantical make I like see you
Как романтический персонаж, мне нравится видеть тебя
Yeah, the life wey we live no be casino
Да, жизнь, которой мы живем, не может быть казино
Na the life wey we dey play now I be Gatsby
В ту жизнь, в которую мы, мы, они, играем, теперь я Гэтсби.
Na so we dey for the street, now e gats be, oh
На, так что мы выходим на улицу, теперь все будет, о
And the girl dem dey pray for the man ding, oh
И девушка, дем, они молятся за мужчину динь, о
I want the black skin girl and the light skin
Я хочу темнокожую девушку и светлокожую
Make you no say you and I try
Заставить тебя не говорить, что ты и я пытаемся
Money cause tsunami, make you dance for daddy
Деньги вызывают цунами, заставляют тебя танцевать для папочки
Things wey I get say my girl you know reach
Вещи, которые мы получаем, говорят, что моя девочка, ты знаешь, достигает
With the life on the road, we dey go as e go
С жизнью в дороге, мы будем идти так, как мы идем
Pray we no stop, yeah, we dey on the road
Молитесь, чтобы мы не останавливались, да, мы в пути.
Shey tonight I need ileke to gba na
Шей, сегодня вечером мне нужно, чтобы Илеке была на
Omo pelu ileke to sha na
Омо пелу илеке то ша на
I go run am bumper to bumper na
Я иду, бегу бампер к бамперу на
For the life I dey live, I need your love
Для той жизни, которой я буду жить, мне нужна твоя любовь
(Yebo)
(Йебо)
Every day, I say every day
Каждый день, я говорю, каждый день
I know struggle dey
Я знаю, что они борются
All my brother we go dey pray too
Все, мой брат, мы тоже идем молиться
Every day, I say every day
Каждый день, я говорю, каждый день
Problem no dey finish
Проблема не в том, что они заканчивают
But my brothers we dey play yo, oh
Но, мои братья, мы будем играть, йо, о





Авторы: Ayodeji Ibrahim Balogun, Richard Isong, Samuel Awuku


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.