Gyrate - Wizkid перевод на немецкий

Gyrate

(London)

Yeah, another day you let the fire burn
Me and my people let the thing dey burn
Say we dey together through the fire or storm
If they wan test yeah
Yeah, all their man go fall
Yeah, we living life we no dey mind the talk
Yeah, I dey my side
I just dey my lane
Say i dey my corner
I dey run my race
I dey cool my mind yeahh

Say she drinking waste drug tonight
Yeah, I got my team lit tonight
Yeah, we no get worries tonight
Say we no dey bother tonight
Spark one make i feel my head
Make we steady cool down gyrate
Gir,l we no come here fight
But feel good tonight
Yeah, let them know

Come make we gyrate, gyrate, woah
Come make we gyrate, gyrate
Yeah, yeah, yeahh
When you call I go come straight
Come straight, Woah
Say tonight we dey gyrate, gyrate
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Girl, wanna vibe till the rise and fall
Say we dey together
We dey burn the blunt
We get drunk together
Finish all my shot
Say we never tell nobody
When the song go drop

Ahh, say, yeah
Say we dey party all night long yeah
Say we dey gbadun to the sound
Let nobody try to stop the sweet night
Ahh, woah, woah, woah
Say we dey party to the sound
Say we dey let the thing go off yeah
Nobody flip my life

Say she drinking waste drug tonight
Yeah, I got my team tonight
Yeah, we no get worries tonight
Say we no dey bother tonight
Spark one make i feel my head
Make we steady cool down gyrate
Girl, we no come here come fight
But feel good tonight
Yeah, let them know

Come make we gyrate, gyrate, woah
Come make we gyrate, gyrate
Yeah yeah yeahh
When you call I go come straight
Come straight Woah
Say tonight we dey gyrate, gyrate (yeah, yeh)

Big up all my brother wey dey inside
Wey dey face all the hustle
Wey dey come by
I say big up pon my brother wey dey live life
Wey dey hustle, Wey dey bussle
Not to run dry

I say big up all my brother wey dey inside
Wey dey face all the hustle
Wey dey come by
I say big up pon my brother wey dey live life
Wey dey hustle, Wey dey bussle
Not to run dry, Yeah

Feiern

(London)

Yeah, noch ein Tag, an dem du das Feuer brennen lässt
Ich und meine Leute lassen das Ding brennen
Sag, wir halten zusammen, durch Feuer oder Sturm
Wenn sie testen wollen, yeah
Yeah, alle ihre Männer werden fallen
Yeah, wir leben das Leben, wir kümmern uns nicht ums Gerede
Yeah, ich bleib' für mich
Ich bleib' nur auf meiner Spur
Sag, ich bleib' in meiner Ecke
Ich laufe mein Rennen
Ich komm runter, yeahh

Sag, sie lässt sich heut Nacht volllaufen
Yeah, mein Team ist heute Nacht am Start
Yeah, wir haben heute Nacht keine Sorgen
Sag, wir lassen uns heute Nacht nicht stören
Zünd einen an, damit ich meinen Kopf spüre
Lass uns ruhig runterkommen, feiern
Mädchen, wir sind nicht hierher gekommen, um zu kämpfen
Sondern um uns heute Nacht gut zu fühlen
Yeah, lass es sie wissen

Komm, lass uns feiern, feiern, woah
Komm, lass uns feiern, feiern
Yeah, yeah, yeahh
Wenn du rufst, komme ich sofort
Komme sofort, Woah
Sag, heute Nacht feiern wir, feiern
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Mädchen, will bis zum Morgen viben
Sag, wir sind zusammen
Wir rauchen den Blunt
Wir betrinken uns zusammen
Trinken alle meine Shots aus
Sag, wir erzählen es niemandem
Wann der Song rauskommt

Ahh, sag, yeah
Sag, wir feiern die ganze Nacht lang, yeah
Sag, wir genießen den Sound
Lass niemanden versuchen, die süße Nacht zu stoppen
Ahh, woah, woah, woah
Sag, wir feiern zum Sound
Sag, wir lassen es krachen, yeah
Niemand bringt mein Leben durcheinander

Sag, sie lässt sich heut Nacht volllaufen
Yeah, ich hab mein Team heute Nacht
Yeah, wir haben heute Nacht keine Sorgen
Sag, wir lassen uns heute Nacht nicht stören
Zünd einen an, damit ich meinen Kopf spüre
Lass uns ruhig runterkommen, feiern
Mädchen, wir sind nicht hierher gekommen, um zu kämpfen
Sondern um uns heute Nacht gut zu fühlen
Yeah, lass es sie wissen

Komm, lass uns feiern, feiern, woah
Komm, lass uns feiern, feiern
Yeah yeah yeahh
Wenn du rufst, komme ich sofort
Komme sofort, Woah
Sag, heute Nacht feiern wir, feiern (yeah, yeh)

Gruß an alle meine Brüder, die dabei sind
Die sich dem ganzen Stress stellen
Der auf sie zukommt
Ich sag Gruß an meinen Bruder, der das Leben lebt
Der sich abmüht, der ranklotzt
Um nicht pleite zu gehen

Ich sag Gruß an alle meine Brüder, die dabei sind
Die sich dem ganzen Stress stellen
Der auf sie zukommt
Ich sag Gruß an meinen Bruder, der das Leben lebt
Der sich abmüht, der ranklotzt
Um nicht pleite zu gehen, Yeah