Текст и перевод песни Wizkid - Reckless

Reckless

Dem inna, inna, inna, inna, inna (No lie)
I know sey dem go pray on my downfall
I'm still a winner, winner, winner, winner, winner (Spiritual)
Me never let them play on my banjo
Dem inna, inna, inna, inna, inna (Oh na-na)
Don't know why they pray on my downfall
Born winner dem go play on my banjo
Never

I got a reason I got so much to give
Showered in blessings, now my cup's runnin' over
I no dey give a man, more than what he deserves
'Cause they still dey bite the hand wey dey feed them
My baby tellin' mе to pose for the media
I rather believe I go tour Malaysia
Melody sweet but you know sey man so G'd up, yeah
That's why the girls dem follow the leader

Got so many blessings, I dey count all night
Yeah, starboy making moves, no man take my shine
And if I tell you all the days I had to sacrifice
So my whole life
And I go do anything only for my family
I got the thing that make your body do the nuh linga
Make your gyal come through, makin' plays all night
All night, all night

No console, now everybody dancin' for me
I'm on the move, no be Keke, now everybody askin' for me

I dey go collect wetin baba God dey destined for me
What's lost now found
So we can sing amazing grace, amazing grace, all night (Hol' on)

Dem inna, inna, inna, inna, inna (Spiritual)
Ah know see dem go pray on my downfall
I'm still a winner, winner, winner, winner, winner
Me never let dem play on my banjo
Dem inna, inna, inna, inna, inna (Oh na-na)
Don't know why dem pray on my downfall (Oh yeah)
Born winner dem go play on my banjo
Never

Excuse me ma
No be my fault say the girls no wan free me now (Yeah)
And you don't wanna get no passa with my G's, you know
Say me know they do the talking 'bout my P's, you know
Yeah that Starboy flex, take it easy now
Summer body but your thing isn't seasonal
Shape like a bottle, rub it like a genie style uh
Got me thinkin' I wanna please you, ma
Bad gyal take your stress away

Got so many blessings, I dey count all night
Yeah, starboy make a move, no man take my shine
And if I tell you all the days I had to sacrifice;
So my whole life
And I go anything only for my family
I got the thing that make your body do the nuh linga
Make your gyal come through, makin' plays all night
All night, all night

No console, now everybody dancin' for me
I'm on the move, no be Keke, now everybody askin' for me
I dey go collect wetin baba God dey destin' for me
What's lost now found
So we can sing amazing grace, amazing grace, all night

Dem try, but they never scared nobody, yeah
Badman like me, never fear nobody
When you play my riddim, omoge, sumo mi (Oh yeah)
This jam, make you wanna free your body
Come like say, me no go give you worries (Oh)
Gyals dem never give me bad energy
All these TLC, I got 'em creepin' on me
Oh yeah, I no go worry 'bout jealousy

My baby bad-bad, bad, o bad o, o bad o, o bad
My baby ke fun me gan, til the mornin'
O se gan, o se gan
My baby bad-bad, bad, o bad o, o bad, o bad o
My baby se fun me gan til the mornin', oh woah-woah, oh woah, yeah

Starboy

Безрассудно

Они внутри, внутри, внутри, внутри, внутри (Не вру)
Знаю, они молятся о моём падении
Но я всё ещё победитель, победитель, победитель, победитель, победитель (Духовно)
Никогда не позволю им играть на моих нервах
Они внутри, внутри, внутри, внутри, внутри (О, да-да)
Не знаю, почему они молятся о моём падении
Рождённый победителем, они пытаются играть на моих нервах
Никогда

У меня есть причина, по которой я так щедр
Осыпан благословениями, теперь моя чаша полна
Я не даю человеку больше, чем он заслуживает
Потому что они всё ещё кусают руку, которая их кормит
Детка просит меня попозировать для прессы
Я лучше поверю, что отправлюсь в тур по Малайзии
Мелодия сладкая, но ты знаешь, мужик на высоте, да
Вот почему девушки следуют за лидером

У меня так много благословений, я считаю их всю ночь
Да, звёздный парень делает ходы, никто не затмит мой блеск
И если я расскажу тебе о всех днях, которыми мне пришлось пожертвовать
Так что вся моя жизнь
И я сделаю всё только для своей семьи
У меня есть то, что заставит твоё тело двигаться, детка
Заставит твою цыпочку прийти, играть всю ночь
Всю ночь, всю ночь

Без приставки, теперь все танцуют для меня
Я в движении, не на мопеде, теперь все спрашивают обо мне

Я получу то, что предназначено мне Богом
Что потеряно, теперь найдено
Чтобы мы могли петь удивительную милость, удивительную милость, всю ночь (Держись)

Они внутри, внутри, внутри, внутри, внутри (Духовно)
Знаю, они молятся о моём падении
Но я всё ещё победитель, победитель, победитель, победитель, победитель
Никогда не позволю им играть на моих нервах
Они внутри, внутри, внутри, внутри, внутри (О, да-да)
Не знаю, почему они молятся о моём падении (О, да)
Рождённый победителем, они пытаются играть на моих нервах
Никогда

Прости, детка
Не моя вина, что девчонки не хотят отпускать меня (Да)
И ты же не хочешь связываться с моими корешами, знаешь
Говорю, я знаю, они болтают о моих деньгах, знаешь
Да, это звёздный парень отдыхает, успокойся
Летнее тело, но твоя фигура не сезонна
Форма как у бутылки, потри её как джинна, ух
Заставляет меня думать, что я хочу доставить тебе удовольствие, детка
Плохая девочка, снимай стресс

У меня так много благословений, я считаю их всю ночь
Да, звёздный парень делает ходы, никто не затмит мой блеск
И если я расскажу тебе о всех днях, которыми мне пришлось пожертвовать
Так что вся моя жизнь
И я сделаю всё только для своей семьи
У меня есть то, что заставит твоё тело двигаться, детка
Заставит твою цыпочку прийти, играть всю ночь
Всю ночь, всю ночь

Без приставки, теперь все танцуют для меня
Я в движении, не на мопеде, теперь все спрашивают обо мне
Я получу то, что предназначено мне Богом
Что потеряно, теперь найдено
Чтобы мы могли петь удивительную милость, удивительную милость, всю ночь

Они пытались, но никого не напугали, да
Плохой парень, как я, никого не боится
Когда ты слышишь мой ритм, девочка, двигайся (О, да)
Этот джем заставит тебя освободить своё тело
Приходи, я не доставлю тебе хлопот (О)
Девочки никогда не дают мне плохой энергии
Вся эта нежность, они все смотрят на меня
О, да, я не буду беспокоиться о зависти

Моя детка плохая, плохая, плохая, о, плохая, о, плохая, о, плохая
Моя детка зажигает со мной до утра
О, да, о, да
Моя детка плохая, плохая, плохая, о, плохая, о, плохая, о, плохая
Моя детка зажигает со мной до утра, о, вау-вау, о, вау, да

Звёздный парень