Sweet One - Wizkid перевод на немецкий

Sweet One

Make nobody talk about our love tonight

And I pray say make nobody quench this fire
Yeah
Say, so many things that I wish tonight
And I wan know if you wan wait till the morning

She say yes to me
She tell me say she no go lie to me
She tell me say she no shako si mi o
She tell me say she no shako si mi o
Tasi wa
Mo ni let nobody tasi wa
Say, in the morning 'dey my mind
But my love for you pass this life
(Oh woah woah)

Wine up til morning, oh yeah
(Woah woah woah, yeah)
I've been needing your love
You know
O po por por (please, baby please)
Je ko por por por

Girl show your mercy, girl, on me so
(Woah, woah yeah)
I've been needing your love
You know
O po por por
Je ko por por por

Woah, woah yeah
Enеrgy!
Wine up woah woah
Woah, woah yeah
Say the boy still dеy bust my mind
Say, she know sey Starboy na the man

She tell me, "when you leave come back"
She say, "nobody make her move like that"
She say she want it from the night till the morning
I'm holding you face down when I push down back
Say, I dey give you what you need
And you know it, ain't nobody touch like that
She say nobody give her loving like that
She say she wants me tonight
That's facts

She say yes to me
She tell me say she no go lie to me
She tell me say she no shako si mi
She tell me say she no shako si mi o
Tasi wa
Mo ni let nobody tasi wa
Say, in the morning 'dey my mind
But my love for you pass this life
(Oh woah woah)

Wine up til' morning, oh yeah
(Woah woah woah, yeah)
I've been needing your love
You know
O po por por (please, baby please)
Je ko por por por

Girl show your mercy, girl, on me so
(Woah, woah yeah)
I've been needing your love
You know
O po por por
Je ko por por por

Woah, woah yeah
Energy!
Wine up woah woah
Woah, woah yeah

Say the boy still dey bust my mind
Say, she know sey starboy na the man

Hol' on
Let's sex, we need more time
I guarantee you gonna feel all nice
I never knew you could do it like that
Like two peas in a pod
That's right

Counting all of my blessings
See I get you for my life, dey make me thank God
From the day you came into my life
Make our love no go, baby please baby
Oh woah

You know I'll be one call away
You got me too on, i want some
You got to be burning up up
Take it all
I wanna hear you say my name
And say awww
You've been on my mind like all day

Wine up til morning, oh yeah
(Woah woah woah, yeah)
I've been needing your love
You know
O po por por
Je ko por por por

Girl show your mercy, girl, on me so
(Woah, woah yeah)
I've been needing your love
You know
O po por por
Je ko por por por

Süße

Lass niemanden heute Nacht über unsere Liebe reden

Und ich bete, dass niemand dieses Feuer löscht
Yeah
Sag, so viele Dinge, die ich mir heute Nacht wünsche
Und ich will wissen, ob du bis zum Morgen warten willst

Sie sagt ja zu mir
Sie sagt mir, dass sie mich nicht anlügen wird
Sie sagt mir, dass sie mir gegenüber nicht schwierig sein wird
Sie sagt mir, dass sie mir gegenüber nicht schwierig sein wird
Uns trennen
Ich sage, lass niemanden uns trennen
Sag, am Morgen bist du in meinen Gedanken
Aber meine Liebe für dich überdauert dieses Leben
(Oh woah woah)

Tanz ('wine') bis zum Morgen, oh yeah
(Woah woah woah, yeah)
Ich brauche deine Liebe so sehr
Weißt du
O po por por (Baby, bitte bitte)
Lass es viel sein

Mädchen, zeig Gnade, Mädchen, hab Erbarmen mit mir
(Woah, woah yeah)
Ich brauche deine Liebe so sehr
Weißt du
O po por por
Lass es viel sein

Woah, woah yeah
Energie!
Tanz ('wine') woah woah
Woah, woah yeah
Sie sagt, der Junge haut sie immer noch um
Sag, sie weiß, dass Starboy der Mann ist

Sie sagt mir: „Wenn du gehst, komm zurück“
Sie sagt: „Niemand bringt sie so in Bewegung“
Sie sagt, sie will es von der Nacht bis zum Morgen
Ich halte dich mit dem Gesicht nach unten, wenn ich von hinten drücke
Sag, ich gebe dir, was du brauchst
Und du weißt es, niemand berührt so wie ich
Sie sagt, niemand gibt ihr solche Liebe
Sie sagt, sie will mich heute Nacht
Das sind Fakten

Sie sagt ja zu mir
Sie sagt mir, dass sie mich nicht anlügen wird
Sie sagt mir, dass sie mir gegenüber nicht schwierig sein wird
Sie sagt mir, dass sie mir gegenüber nicht schwierig sein wird
Uns trennen
Ich sage, lass niemanden uns trennen
Sag, am Morgen bist du in meinen Gedanken
Aber meine Liebe für dich überdauert dieses Leben
(Oh woah woah)

Tanz ('wine') bis zum Morgen, oh yeah
(Woah woah woah, yeah)
Ich brauche deine Liebe so sehr
Weißt du
O po por por (Baby, bitte bitte)
Lass es viel sein

Mädchen, zeig Gnade, Mädchen, hab Erbarmen mit mir
(Woah, woah yeah)
Ich brauche deine Liebe so sehr
Weißt du
O po por por
Lass es viel sein

Woah, woah yeah
Energie!
Tanz ('wine') woah woah
Woah, woah yeah

Sie sagt, der Junge haut sie immer noch um
Sag, sie weiß, dass Starboy der Mann ist

Warte mal
Lass uns Sex haben, wir brauchen mehr Zeit
Ich garantiere dir, du wirst dich richtig gut fühlen
Ich wusste nie, dass du es so machen kannst
Wie zwei Erbsen in einer Schote
Ganz genau

Ich zähle all meine Segnungen
Sieh mal, dass ich dich in meinem Leben habe, lässt mich Gott danken
Seit dem Tag, an dem du in mein Leben kamst
Lass unsere Liebe nicht vergehen, Baby, bitte Baby
Oh woah

Du weißt, ich bin nur einen Anruf entfernt
Du machst mich auch an, ich will etwas davon
Du musst innerlich brennen
Nimm alles
Ich will hören, wie du meinen Namen sagst
Und „awww“ sagst
Du warst den ganzen Tag in meinen Gedanken

Tanz ('wine') bis zum Morgen, oh yeah
(Woah woah woah, yeah)
Ich brauche deine Liebe so sehr
Weißt du
O po por por
Lass es viel sein

Mädchen, zeig Gnade, Mädchen, hab Erbarmen mit mir
(Woah, woah yeah)
Ich brauche deine Liebe so sehr
Weißt du
O po por por
Lass es viel sein