Текст и перевод песни Wizkid - Sweet One

Sweet One

Make nobody talk about our love tonight

And I pray say make nobody quench this fire
Yeah
Say, so many things that I wish tonight
And I wan know if you wan wait till the morning

She say yes to me
She tell me say she no go lie to me
She tell me say she no shako si mi o
She tell me say she no shako si mi o
Tasi wa
Mo ni let nobody tasi wa
Say, in the morning 'dey my mind
But my love for you pass this life
(Oh woah woah)

Wine up til morning, oh yeah
(Woah woah woah, yeah)
I've been needing your love
You know
O po por por (please, baby please)
Je ko por por por

Girl show your mercy, girl, on me so
(Woah, woah yeah)
I've been needing your love
You know
O po por por
Je ko por por por

Woah, woah yeah
Enеrgy!
Wine up woah woah
Woah, woah yeah
Say the boy still dеy bust my mind
Say, she know sey Starboy na the man

She tell me, "when you leave come back"
She say, "nobody make her move like that"
She say she want it from the night till the morning
I'm holding you face down when I push down back
Say, I dey give you what you need
And you know it, ain't nobody touch like that
She say nobody give her loving like that
She say she wants me tonight
That's facts

She say yes to me
She tell me say she no go lie to me
She tell me say she no shako si mi
She tell me say she no shako si mi o
Tasi wa
Mo ni let nobody tasi wa
Say, in the morning 'dey my mind
But my love for you pass this life
(Oh woah woah)

Wine up til' morning, oh yeah
(Woah woah woah, yeah)
I've been needing your love
You know
O po por por (please, baby please)
Je ko por por por

Girl show your mercy, girl, on me so
(Woah, woah yeah)
I've been needing your love
You know
O po por por
Je ko por por por

Woah, woah yeah
Energy!
Wine up woah woah
Woah, woah yeah

Say the boy still dey bust my mind
Say, she know sey starboy na the man

Hol' on
Let's sex, we need more time
I guarantee you gonna feel all nice
I never knew you could do it like that
Like two peas in a pod
That's right

Counting all of my blessings
See I get you for my life, dey make me thank God
From the day you came into my life
Make our love no go, baby please baby
Oh woah

You know I'll be one call away
You got me too on, i want some
You got to be burning up up
Take it all
I wanna hear you say my name
And say awww
You've been on my mind like all day

Wine up til morning, oh yeah
(Woah woah woah, yeah)
I've been needing your love
You know
O po por por
Je ko por por por

Girl show your mercy, girl, on me so
(Woah, woah yeah)
I've been needing your love
You know
O po por por
Je ko por por por

Ma douce

Que personne ne parle de notre amour ce soir

Et je prie pour que personne n'éteigne ce feu
Ouais
Je dis, tellement de choses que je souhaite ce soir
Et je veux savoir si tu veux attendre jusqu'au matin

Elle me dit oui
Elle me dit qu'elle ne me mentira pas
Elle me dit qu'elle ne me quittera pas
Elle me dit qu'elle ne me quittera pas
Tasi wa
Mo ni laisse personne tasi wa
Dis, au matin, c'est dans mon esprit
Mais mon amour pour toi dépasse cette vie
(Oh woah woah)

Danse jusqu'au matin, oh ouais
(Woah woah woah, ouais)
J'ai besoin de ton amour
Tu sais
O po por por (s'il te plaît, bébé s'il te plaît)
Je ko por por por

Fille montre ta merci, fille, sur moi donc
(Woah, woah ouais)
J'ai besoin de ton amour
Tu sais
O po por por
Je ko por por por

Woah, woah ouais
Énergie!
Danse woah woah
Woah, woah ouais
Dis le garçon est toujours en train de me faire perdre la tête
Dis, elle sait que Starboy est l'homme

Elle me dit, "quand tu pars reviens"
Elle dit, "personne ne la fait bouger comme ça"
Elle dit qu'elle le veut de la nuit jusqu'au matin
Je te tiens face contre terre quand je recule
Dis, je te donne ce dont tu as besoin
Et tu le sais, personne ne touche comme ça
Elle dit que personne ne lui donne de l'amour comme ça
Elle dit qu'elle me veut ce soir
C'est un fait

Elle me dit oui
Elle me dit qu'elle ne me mentira pas
Elle me dit qu'elle ne me quittera pas
Elle me dit qu'elle ne me quittera pas
Tasi wa
Mo ni laisse personne tasi wa
Dis, au matin, c'est dans mon esprit
Mais mon amour pour toi dépasse cette vie
(Oh woah woah)

Danse jusqu'au matin, oh ouais
(Woah woah woah, ouais)
J'ai besoin de ton amour
Tu sais
O po por por (s'il te plaît, bébé s'il te plaît)
Je ko por por por

Fille montre ta merci, fille, sur moi donc
(Woah, woah ouais)
J'ai besoin de ton amour
Tu sais
O po por por
Je ko por por por

Woah, woah ouais
Énergie!
Danse woah woah
Woah, woah ouais

Dis le garçon est toujours en train de me faire perdre la tête
Dis, elle sait que Starboy est l'homme

Tiens bon
Faisons l'amour, on a besoin de plus de temps
Je te garantis que tu vas te sentir bien
Je ne savais pas que tu pouvais le faire comme ça
Comme deux pois dans une cosse
C'est vrai

Je compte toutes mes bénédictions
Tu vois, je t'ai pour la vie, ça me fait remercier Dieu
Depuis le jour où tu es entrée dans ma vie
Que notre amour ne parte pas, bébé s'il te plaît bébé
Oh woah

Tu sais que je serai à un appel
Tu me fais aussi envie, j'en veux
Tu dois brûler
Prends tout
Je veux t'entendre dire mon nom
Et dire awww
Tu es dans mon esprit toute la journée

Danse jusqu'au matin, oh ouais
(Woah woah woah, ouais)
J'ai besoin de ton amour
Tu sais
O po por por
Je ko por por por

Fille montre ta merci, fille, sur moi donc
(Woah, woah ouais)
J'ai besoin de ton amour
Tu sais
O po por por
Je ko por por por