Wizkid - Joro - перевод текста песни на французский

Hmmm

Joro joro joro joro joro joro joro joro ja

Joro joro joro joro joro joro joro omo joro ja

Joro oh

Oh oh oh

Hell yeah

I don't wanna

Je ne veux pas

Lose you this time. I will never

Te perdre cette fois. Je ne le ferai jamais

No time. Omoge na wini wini wana wana, your love dey do me one time

Pas cette fois. Omoge na wini wini wana wana, ton amour me fait un effet à chaque fois

Oh my omoge dey hold me

Oh mon omoge me retient

Show me are you feeling this night

Montre-moi si tu ressens quelque chose cette nuit

Omo say your love say na wini wini wana wana, your love dey do me this night (yeah)

Omo dis que ton amour est un wini wini wana wana, ton amour me fait cet effet cette nuit (oui)

I need your grace (ahnn)

J'ai besoin de ta grâce (ahnn)

Me never regret (ahnn)

Je ne regrette jamais (ahnn)

My love no get shame (ahnn)

Mon amour n'a pas honte (ahnn)

No matter the case (ahnn)

Peu importe ce qui se passe (ahnn)

Say my music is the best (ahnn)

Dis que ma musique est la meilleure (ahnn)

My sweet sweet best (ahnn)

Ma douce douce meilleure (ahnn)

Said my love no get shame (ahnn)

Dit que mon amour n'a pas honte (ahnn)

For you I dey (ahnn)

Pour toi, je suis là (ahnn)

Every night

Chaque nuit

Every day, every day

Chaque jour, chaque jour

Me go need my baby to call on me.

J'aurai besoin que mon bébé m'appelle.

Close to me... (yeah yeah)

Près de moi... (oui oui)

Daddy time where you dey?

Papa, où es-tu ?

When you dey wake up in the morning, when I dey by your side for real...

Quand tu te réveilles le matin, quand je suis à tes côtés pour de vrai...

Make you fall for me...

Pour que tu tombes amoureuse de moi...

Oya baby, joro joro joro joro joro joro joro joro ja

Allez, bébé, joro joro joro joro joro joro joro joro ja

Joro joro joro joro joro joro joro joro ja

Joro oh oho oh

Ahh... You wan kill person (ahhh)

Ahh... Tu veux tuer quelqu'un (ahhh)

Mogbe oh, mogbe oh (ahhh)

This kind loving, e'dey do my body tanana

Ce genre d'amour, ça me fait vibrer le corps

E'dey make me wan dey your life oh wanana

Ça me donne envie d'être dans ta vie, oh wanana

Oh yeah, oh yeah

This kind loving, say e'dey do my body tanana

Ce genre d'amour, ça me fait vibrer le corps

E'dey make me wan dey around you now, now, now

Ça me donne envie d'être près de toi maintenant, maintenant, maintenant

Dance to my konto, make you panana (Oh lawd)

Danse sur mon konto, fais-moi plaisir (Oh Seigneur)

Joro joro joro joro joro joro joro jara joro

Never leave me...

Ne me quitte jamais...

When I need you by my side, omo wa ja soko

Quand j'ai besoin de toi à mes côtés, omo wa ja soko

When you can oh

Quand tu peux oh

When you can omo, omo wa ja soko

Quand tu peux omo, omo wa ja soko

Me I go love you all day

Moi, je t'aimerai toute la journée

Love you all night, all the time (Yeah yeah yeah)

Je t'aimerai toute la nuit, tout le temps (Oui oui oui)

Joro joro joro joro joro joro joro joro ja

Joro joro joro joro joro joro joro omo joro ja

Joro oh

Hmmm, yeah yeah

Hmmm, oui oui

Deep down

Au fond

Baby girl I no you wanna be proud on it

Ma chérie, je sais que tu veux être fière de ça

Every night, she say she just wan dey climb on it

Chaque nuit, elle dit qu'elle veut juste grimper dessus

See her skin smooth put design on it

Vois sa peau douce avec des motifs dessus

Whine

Remue-toi

Baby girl I no you wanna be proud on it

Ma chérie, je sais que tu veux être fière de ça

Every night, she say she just wan dey climb on it

Chaque nuit, elle dit qu'elle veut juste grimper dessus

See her skin smooth put design on it

Vois sa peau douce avec des motifs dessus

Joro omo joro one time

Joro omo joro une fois

Na so you dey omo omo joro two time

C'est comme ça que tu es omo omo joro deux fois

Two times, two times

Deux fois, deux fois

Omo joro one time

Omo joro une fois

One time

Une fois

Omoge waba mi joro two time

Omoge waba mi joro deux fois

Two times eh

Deux fois eh

Starboy! Oshey Joor

Starboy ! Oshey Joor

Wizkid - Joro

Текст и перевод песни Wizkid - Joro

Альбом