Wizkid - Ojuelegba (Remix) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Wizkid - Ojuelegba (Remix)




Ojuelegba (Remix)
Оджуэлегба (Ремикс)
Dami loun o…Wizzy
Дами лоун о…Виззи
Ni ojuelegba, they know my story
В Оджуэлегбе знают мою историю, милая.
From Mo' Dogg studio
Из студии Мо Догга
I be hustle to work
Я пахал, чтобы работать
Ni ojuelegba o, me and city
В Оджуэлегбе, я и город
From modox studio, we been hustle to work
Из студии Модокс, мы пахали, чтобы работать
Ni ojuelegba o, my people dey there
В Оджуэлегбе, мои люди там
My people suffer, dem dey pray for blessing eh
Мои люди страдают, они молятся о благословении, эй
Ni ojuelegba o, my people dey there
В Оджуэлегбе, мои люди там
Dem dey pray for blessing, for better living eh eh
Они молятся о благословении, о лучшей жизни, эй, эй
Kilo dale, aiye o le to yen o
Что будет, то будет, жизнь непредсказуема
Aiye o ni double, adura lo le se o
Жизнь не вечна, только молитва может помочь
Call on daddy…baba God
Взывай к отцу…Богу-отцу
Adura a gba o
Молитва будет услышана
Tisu eni ba dele
Тот, кто достигает вершины
A fowo bo Wizkid]
Поддерживает Визкида
I am feeling good tonight
Сегодня вечером я чувствую себя прекрасно, детка.
This thing got me thanking God for life
Всё это заставляет меня благодарить Бога за жизнь.
Oh, I can't explain
О, я не могу объяснить
I can't explain eh yeah
Я не могу объяснить, эй, да
I am feeling good tonight
Сегодня вечером я чувствую себя прекрасно.
This thing got me thanking God for life
Всё это заставляет меня благодарить Бога за жизнь.
I can't explain
Я не могу объяснить
I can't explain eh yeah
Я не могу объяснить, эй, да
Are you feeling good tonight?
Ты чувствуешь себя хорошо сегодня вечером?
This thing got me thanking God for life
Всё это заставляет меня благодарить Бога за жизнь.
I just can't explain
Я просто не могу объяснить
I can't explain, no, no
Я не могу объяснить, нет, нет
Look, it's gon' be a long long time 'fore we stop
Слушай, пройдет много времени, прежде чем мы остановимся
Boy better know, they better know who make the scene pop
Парень лучше знает, им лучше знать, кто делает сцену популярной
All I ever needed was a chance to get the team hot
Все, что мне когда-либо было нужно, это шанс разогреть команду
Only thing I fear is a headshot or a screenshot
Единственное, чего я боюсь, это выстрела в голову или скриншота
Pree me, dem a pree me
Смотрят на меня, они смотрят на меня
You know they only ever call em when they need me
Знаешь, они звонят им, только когда я им нужен
I never go anywhere, they never see me
Я никуда не хожу, они меня никогда не видят
I'm the type to take it easy, take it easy
Я из тех, кто не напрягается, не напрягается
I took girls in the very first text I sent
Я снимал девушек с самого первого отправленного мной сообщения
I don't beg no lovers, I don't beg no friends
Я не умоляю ни любовниц, ни друзей
If you wanna link, we can link right now
Если хочешь связаться, мы можем связаться прямо сейчас
Skeppy Wiz and Drake, it's a ting right now
Скеппи Виз и Дрейк, это сейчас круто
Are you feeling good tonight
Ты чувствуешь себя хорошо сегодня вечером?
This thing got me thanking God for life
Всё это заставляет меня благодарить Бога за жизнь.
Oh, I can't explain
О, я не могу объяснить
I can't explain eh yeah
Я не могу объяснить, эй, да
I am feeling good tonight
Сегодня вечером я чувствую себя прекрасно.
This thing got me thanking God for life
Всё это заставляет меня благодарить Бога за жизнь.
I can't explain
Я не могу объяснить
I can't explain eh yeah
Я не могу объяснить, эй, да
When I was in school, being African was a diss
Когда я учился в школе, быть африканцем было оскорблением
Sounds like you need help saying my surname, Miss
Похоже, тебе нужна помощь, чтобы произнести мою фамилию, мисс
Tried to communicate
Пытался общаться
But everyday is like another episode of Everybody Hates Chris
Но каждый день как очередная серия "Все ненавидят Криса"
Ever since mum said, "Son you are a king"
С тех пор, как мама сказала: "Сынок, ты король"
I feel like Floyd when I'm stepping into the ring
Я чувствую себя как Флойд, когда выхожу на ринг
Just spoke to the boy, said he's flying in with a ting
Только что говорил с парнем, сказал, что он прилетает с штучкой
We're touching the road to celebrate another win, we're going in
Мы отправляемся в путь, чтобы отпраздновать очередную победу, мы едем
Why am I repping these ends? Man I don't know
Почему я представляю эти края? Даже не знаю
The government played roulette with my postcode
Правительство играло в рулетку с моим почтовым индексом
All I know is it's where my people dem are suffering
Все, что я знаю, это то, что там мои люди страдают
I seen it before, narrate the story as it unfolds
Я видел это раньше, рассказываю историю по мере ее развития
Dad certified the settings and mu mum knows
Отец подтвердил обстановку, и мама знает
My mind full of more bullets than your gun holds
В моей голове больше пуль, чем в твоем пистолете
Now I got the peng tings in the front row
Теперь у меня красотки в первом ряду
Saying, "Skeppy come home, baby come home!"
Говорят: "Скеппи, иди домой, малыш, иди домой!"
Yeah, I love the sun but I respect the rain
Да, я люблю солнце, но уважаю дождь
Look forward to good times, can't forget the pain
Жду хороших времен, не могу забыть боль
I was the kid in school with the £10 shoes
Я был тем ребенком в школе с ботинками за 10 фунтов
White socks, jack-ups and the pepper grains
Белые носки, подделки и перчинки
Said they're gonna respect me for my ambition
Сказали, что будут уважать меня за мои амбиции
Rest in peace my niggas that are missing
Покойтесь с миром, мои ниггеры, которых не хватает
I had to tell my story cause they'd rather show you
Мне пришлось рассказать свою историю, потому что они предпочли бы показать вам
Black kids with flies on their faces on the television
Черных детей с мухами на лицах по телевизору
Eh e kira fun mummy mi o
Эй, позвони моей маме
Ojojumo lo n s'adura
Она молится каждый день
Mon jaiye mi won ni won soro ju
Они говорили, что моя жизнь слишком шумная
Ojojumo owo n wole wa
Деньги приходят к нам каждый день
E kira fun mummy mi o
Эй, позвони моей маме
Ojojumo lo n s'adura
Она молится каждый день
Mon jaiye mi won ni won soro ju
Они говорили, что моя жизнь слишком шумная
Won ni won ni won soro ju
Они говорили, говорили, что слишком шумная
I am feeling good tonight
Сегодня вечером я чувствую себя прекрасно, детка.
This thing got me thanking God for life
Всё это заставляет меня благодарить Бога за жизнь.
Oh, I can't explain
О, я не могу объяснить
I can't explain eh yeah
Я не могу объяснить, эй, да
I am feeling good tonight
Сегодня вечером я чувствую себя прекрасно.
This thing got me thanking God for life
Всё это заставляет меня благодарить Бога за жизнь.
I can't explain
Я не могу объяснить
I can't explain eh yeah
Я не могу объяснить, эй, да





Авторы: AYODEJI IBRAHIM BALOGUN, UZEZI EDDIE ONIKO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.