Текст и перевод песни Wizzard - The Carlsberg Special (Pianos Demolished Phone 021 373 4472)

زندگی قبل تو با من بد بود
سرد و خسته بین مردم بودم
من به هرکسی رسیدم غم داشت♯
من همیشه عشق دوم بودم

یه نفر قبل من اینجا بوده
که من از خاطره هاش ترسیدم♯
این گناه من نبوده که تورو
یکمی دیرتر از اون دیدم

تو با من باش و یه کاری کن بره
یادش از دنیای دیوونه ی من♯
بذار این خونه بهم حسی بده
که بشه صداش کنم خونه ی من

توی عکسی که ازش جا مونده
خیره می شم و دلم می لرزه

چی تو این نگاه غمگین دیدی
که به خنده های من می ارزه (می ارزه)

تو نمی تونی برای من یکی
به غریبگی مردم باشی
حق بده من سخت می گیرم به تو♯
آخه سخته عشق دوم باشی

اگه چند سال زودتر می دیدمت
از گذشته ت دیگه وحشتی نبود
اولین عشق تو می شدم اگه
اگه این زمان لعنتی نبود♯
تو با من باش و یه کاری کن بره
یادش از دنیای دیوونه ی من
بذار این خونه بهم حسی بده
که بشه صداش کنم خونه ی من

توی عکسی که ازش جا مونده
خیره می شم و دلم می لرزه♯
چی تو این نگاه غمگین دیدی

Твоя предыдущая жизнь была плохой для меня.
Я замерз и устал от общения с людьми.
Я подошел ко всем, он был печален.♯
Я всегда была второй любовью.

Кто-то был здесь до меня.
Я боюсь его воспоминаний.♯
Я не виновата, что ты ...
Я увидел это чуть позже.

Ты останешься со мной и заставишь его уйти.
Вспоминая мой безумный мир.♯
Дай мне почувствовать этот дом.
Называть его своим домом.

На фотографии, которую он оставил.
Я смотрю на нее, и мое сердце трясется.

Что ты увидел в этом печальном взгляде?
Это стоит моего смеха.

У тебя не может быть такого для меня.
Быть таким же странным, как люди.
Дай мне право, и я отнесусь к тебе проще.♯
Трудно быть второй любовью.

Если бы я увидел тебя несколькими годами раньше...
Это была не паника из твоего прошлого.
Я буду твоей первой любовью, если ...
Если бы не гребаное время ... ♯
Ты останешься со мной и заставишь его уйти.
Вспоминая мой безумный мир.
Дай мне почувствовать этот дом.
Называть его своим домом.

На фотографии, которую он оставил.
Я смотрю на нее, и мое сердце трясется.♯
Что ты увидел в этом печальном взгляде?