Текст и перевод песни Wk feat. Raymundo Abad - No Más Mentiras Ya

No Más Mentiras Ya

Uno dos tres, uno dos tres
Mi hermano en las guitarras.
No más disculpas, ni nada de eso,
Ni un peso más, pa' que la ley no tenga peso.
Esperando tú regreso,
Mapas sin destino.
Hoy solo pienso en casa, estar tranquilo.
Estar bien, estar contigo,
Estar conmigo, es como soñar sin estar dormido.
Sentir sin sentido, sentir sin decirlo,
A ver, vas a ver sin estar advertido.
Y cuando piensas pensar más en cuentas,
Y por qué la alarma de esa casa no te despierta.
Ámate a ti mismo, amante de lo ajeno,
Prueba del veneno, y sufre por lo que es bueno.
Ya lo sé, ya lo sé,
Lo haces por mi bien y no hay mal que por bien no venga.
Ya no sé, ya no sé,
Tú sabes que me hace muy bien que me entiendas.
Que me hagas leyenda, no me hagas de menos;
Convertiste niño en hombre, ya lo sabemos.
Hacerlo sucio de cualquier manera,
Como es la segunda vez que me pongo esta playera.
Viajo en el tiempo cuando me rasuro,
Y aunque me saque de quicio, la saco de apuros.
Envejecer suena placentero,
Sigo mis sueños como si me debieran dinero

No more lies
No más mentiras ya
No more lies
No, no, no
No más mentiras, yaaaa.

Больше никакой лжи

Раз, два, три, раз, два, три
Мой брат на гитаре.
Больше никаких извинений, ничего подобного,
Ни копейки больше, чтобы закон не имел веса.
Жду твоего возвращения,
Карты без назначения.
Сегодня я думаю только о доме, о спокойствии.
Быть в порядке, быть с тобой,
Быть со мной – это как видеть сны наяву.
Чувствовать без смысла, чувствовать, не говоря,
Вот увидишь, увидишь, не будучи предупрежденной.
И когда ты задумаешься о счетах,
И почему сигнализация в том доме тебя не будит.
Люби себя, любительница чужого,
Испробуй яд и страдай за то, что хорошо.
Я знаю, я знаю,
Ты делаешь это для моего блага, и нет худа без добра.
Я не знаю, я не знаю,
Ты знаешь, мне очень хорошо, когда ты меня понимаешь.
Сделай меня легендой, не забывай меня;
Ты превратила мальчика в мужчину, мы это знаем.
Делать грязные дела любым способом,
Как и во второй раз, когда я надеваю эту футболку.
Я путешествую во времени, когда бреюсь,
И хотя ты выводишь меня из себя, я выручаю тебя из беды.
Стареть звучит приятно,
Я следую своим мечтам, как будто мне должны денег.

Больше никакой лжи
Больше никакой лжи
Больше никакой лжи
Нет, нет, нет
Больше никакой лжи.