Wk feat. Taxi Dee - Saber Perdonarme - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Wk feat. Taxi Dee - Saber Perdonarme




Saber Perdonarme
Savoir Me Pardonner
Tan solo dame eso que no le das a nadie
Donne-moi juste ce que tu ne donnes à personne
El viejo truco de saber perdonarme
L'ancien tour de savoir me pardonner
No no no no no, ¿Baby a donde vamos?
Non non non non non, bébé allons-nous ?
Alejame de mi tierra y sus gusanos
Eloigne-moi de ma terre et de ses vers
Trabajo de sol a sol pero no hay sol sin ti
Je travaille du soleil au soleil mais il n'y a pas de soleil sans toi
El ultimo aliento quiero que sea para mi
Je veux que mon dernier souffle soit pour moi
Mi padre me chinga que voy en mal camino
Mon père me dit que je suis sur la mauvaise voie
Todo el día manejando no sabe que tu eres mi destino
Je conduis toute la journée, il ne sait pas que tu es mon destin
Tiran la maldición de mi generación
Ils lancent la malédiction de ma génération
Que cuida mas el celular que el corazón
Qui prend plus soin de son téléphone que de son cœur
Discúlpenme, voy destruyendo todo a mi paso
Excusez-moi, je détruis tout sur mon passage
Pa' que nadie me pueda seguir el rastro
Pour que personne ne puisse me suivre
Aun así me siguen un chingo de fans
Malgré tout, j'ai encore beaucoup de fans
Que siempre me recuerdan donde es que debo de estar
Qui me rappellent toujours je dois être
Nunca se de que hablar, siempre doy de que hablar
Je ne sais jamais de quoi parler, je donne toujours de quoi parler
Si te sientes solo métete a un taxi o métete a un bar
Si tu te sens seul, monte dans un taxi ou va dans un bar
Soy Robert pero no De Niro
Je suis Robert mais pas De Niro
Pero si deliro nomas palabras de aliento
Mais je délire juste des paroles d'encouragement
Solo quiero un respiro, una casa, mi mujer o que me digan vendido
Je veux juste un répit, une maison, ma femme ou qu'on me dise vendu
Pero no tiene precio la felicidad de los que están conmigo
Mais le bonheur de ceux qui sont avec moi n'a pas de prix
Tan solo dame eso que no le das a nadie
Donne-moi juste ce que tu ne donnes à personne
El viejo truco de saber perdonarme
L'ancien tour de savoir me pardonner
No no no no no, ¿Baby a donde vamos?
Non non non non non, bébé allons-nous ?
Alejame de mi tierra y sus gusanos
Eloigne-moi de ma terre et de ses vers
Golpe de suerte la maldición de tus caricias
Coup de chance la malédiction de tes caresses
Antes de dormir veo las malas noticias
Avant de dormir, je vois les mauvaises nouvelles
El éxito toca mi puerta pero no me toca
Le succès frappe à ma porte mais ne me touche pas
Aprendiz de borracho siempre tomando nota
Apprenti buveur toujours en train de prendre des notes
Ya no me hables chica, no me importas ya
Ne me parle plus, fille, je m'en fiche
Me fui con otra, te dejé por la paz
Je suis parti avec une autre, je t'ai laissé pour la paix
Solo una pesadilla te hace abrir los ojos
Un seul cauchemar te fait ouvrir les yeux
Y los relojes en mi casa sufren tic tac nervioso
Et les horloges de ma maison font tic-tac nerveusement
Pensar en la muerte no te hace un genio
Penser à la mort ne fait pas de toi un génie
Aunque sea la cura en este milenio
Même si c'est le remède dans ce millénaire
Si, dejé de ser materialista por las cosas del pasado
Oui, j'ai cessé d'être matérialiste à cause des choses du passé
Ser alguien valioso y que le valgas un centavo
Être quelqu'un de précieux et valoir un centime
A todo le encuentro doble sentido
Je trouve un double sens à tout
Un te extraño es un nunca debí estar contigo
Un "Je t'aime" est un "Je n'aurais jamais être avec toi"
Estoy arrepentido, estoy mal herido... por eso te pido
Je suis repentant, je suis blessé... c'est pourquoi je te le demande
Tan solo dame eso que no le das a nadie
Donne-moi juste ce que tu ne donnes à personne
El viejo truco de saber perdonarme
L'ancien tour de savoir me pardonner
No no no no no, ¿Baby a donde vamos?
Non non non non non, bébé allons-nous ?
Alejame mi tierra y sus gusanos
Eloigne-moi de ma terre et de ses vers





Wk feat. Taxi Dee - Saber Perdonarme
Альбом
Saber Perdonarme
дата релиза
07-10-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.