Wodwin - Zkurvenej Den - перевод текста песни на немецкий

Zkurvenej Den - Wodwinперевод на немецкий




Zkurvenej Den
Scheiß Tag
Zkurvenej den zase
Scheiß Tag schon wieder
to tak bývá
Ist halt meistens so
Checkuju co je v kase
Check, was in der Kasse
Něco přibývá
Es wird was zugelegt
Chci ji chytnout v pase
Will sie an die Taille packen
Nerad usínám
Schlaf nicht gern ein
Sám
Allein
Ale zase
Aber immerhin
Nesedím v base
Sitz nicht im Bau
Stejně mám pocit
Hab trotzdem das Gefühl
Že umírám
Dass ich sterb
Zkurvenej den zase
Scheiß Tag schon wieder
to tak bývá
Ist halt meistens so
Checkuju co je v kase
Check, was in der Kasse
Něco přibývá
Es wird was zugelegt
Chci ji chytnout v pase
Will sie an die Taille packen
Nerad usínám
Schlaf nicht gern ein
Sám
Allein
Ale zase
Aber immerhin
Nesedím v base
Sitz nicht im Bau
Stejně mám pocit
Hab trotzdem das Gefühl
Že umírám
Dass ich sterb
Nebo tady alespoň na půl nejsem
Oder zumindest nicht mal halb dabei
Znáš to
Kennst es ja
Zlej sen
Böser Traum
Ale rychle zjišťuješ
Doch merkst schnell
Že celý je to realita
Dass das alles Realität ist
Negativa
Negative Sachen
Který se valej na tebe
Die auf dich zurollen
Nechceš chytat
Willst nicht fangen
Bohužel musíš
Leider musst du
Bohužel musíš
Leider musst du
Takže zkus to
Also versuch's
Narovnej se
Richt dich auf
Hejbej se
Rühr dich
Dělej co musíš
Tu, was du musst
Přiznej si
Gib es zu
Co je špatně
Was läuft falsch
A co horšího ještě přijde
Und was Schlimmeres noch kommt
Co se válí na dně
Was auf dem Grund liegt
Seber to a vyplav nahoru
Raff es auf und spül's hoch
Jak nejrychleji to jde
So schnell du kannst
Neutop se
Sauf nicht ab
No a co tak si trochu lokneš
Na und wie wär's wenn du dir einen hebst
Nebo radši chceš
Oder willst lieber
Skončit tam kde seš
Dort enden wo du bist
A ještě k tomu odemně
Und obendrein auch noch von mir
Dostat jako bonus loket
Als Bonus 'n Ellbogen kassiern
No tak neser
Ach nerv mich nicht
Tohle není track
Das ist kein Track
Jenom o tom zvednout se
Nur darüber wie man hochkommt
Ale taky vydržet
Aber auch wie man durchhält
Předveď se
Zeig dich
Jak jsem kdysi řekl
Wie ich mal gesagt hab
Řady jsou všude
Reihen sind überall
A nestačí být dobrej
Und gut sein reicht nicht
Musíš doběhnout na ten pomyslnej pahorek
Du musst diesen Hügel im Kopf hochlaufen
(Hovado, hovado...)
(Rindvieh, Rindvieh...)
A nemyslím teď venušin
Und ich mein jetzt nicht das Venusding
Výjimečně
Mal ausnahmsweise
Makat, makat
Schuften, schuften
Běžet vejš
Lauf nach oben
Dokázat to
Beweis es
Ukázat všem
Zeig es allen
- když to třeba nevýjde
- falls es für mich nicht klappt
Je to těžký
Ist schwer das alles
To mi povídej
Das sag mir mal nicht
Ale jaký si to uděláš
Doch wie dus dir machst
Takový to máš
So hast dus
Vždyť to znáš
Kennst es doch
Nejsi tu novej
Bist hier nicht neu
Zkurvenej den zase
Scheiß Tag schon wieder
to tak bývá
Ist halt meistens so
Checkuju co je v kase
Check, was in der Kasse
Něco přibývá
Es wird was zugelegt
Chci ji chytnout v pase
Will sie an die Taille packen
Nerad usínám
Schlaf nicht gern ein
Sám
Allein
Ale zase
Aber immerhin
Nesedím v base
Sitz nicht im Bau
Stejně mám pocit
Hab trotzdem das Gefühl
Že umírám
Dass ich sterb
Zkurvenej den zase
Scheiß Tag schon wieder
to tak bývá
Ist halt meistens so
Checkuju co je v kase
Check, was in der Kasse
Něco přibývá
Es wird was zugelegt
Chci ji chytnout v pase
Will sie an die Taille packen
Nerad usínám
Schlaf nicht gern ein
Sám
Allein
Ale zase
Aber immerhin
Nesedím v base
Sitz nicht im Bau
Stejně mám pocit
Hab trotzdem das Gefühl
Že umírám
Dass ich sterb





Авторы: Breezy Beats, Pavel Okénka, Wodwin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.