Family First - Woe, Is Me перевод на русский

Family First

No one ever said that you had to face this on your own.
Just do your best, forget the rest,
You're stronger than you know
So let it all go.
Don't dwell on all the things that you can't change,
'Cause we are stronger,
Oh, we're so much stronger than we know.

One by one you gave up hope and you prayed to God that I would choke,
But I paid no mind to your attack
Because empty words can never hold me back.

Every dream begins with a dreamer,
We have a hope we must defend.
No matter what, we'll come out swinging,
We haven't reached the end.

Every dream begins with a dreamer,
We have a hope we must defend.
No matter what, we'll come out swinging,
We haven't reached the end.

Just know you're not alone, we'll always be your home.
So never give up hope and know you're not alone;
And you don't have to face this on your own
We said that we would live forever
Well you laughed instead, you said we're dead.
So get this through your head, I've got one more left.
You better be ready to bring us your worst,
This army is our family, oh,
This is our family,
And family comes first.

Every dream begins with a dreamer,
We have a hope we must defend.
No matter what, we'll come out swinging,
We haven't reached the end.

Every dream begins with a dreamer,
We have a hope we must defend.
No matter what, we'll come out swinging,
We haven't reached the end.

Семья на первом месте

Никто не говорил, что ты должен справляться с этим в одиночку.
Просто сделай всё, что можешь, забудь об остальном,
Ты сильнее, чем думаешь.
Так отпусти всё.
Не зацикливайся на том, что не в силах изменить,
Ведь мы сильнее,
О, мы намного сильнее, чем кажется.

Один за другим ты терял надежду и молился, чтобы я задохнулся,
Но я не обратил внимания на твои нападки,
Потому что пустые слова никогда не остановят меня.

Каждая мечта начинается с мечтателя,
У нас есть надежда, которую мы должны защитить.
Неважно что, мы будем биться до конца,
Мы ещё не достигли предела.

Каждая мечта начинается с мечтателя,
У нас есть надежда, которую мы должны защитить.
Неважно что, мы будем биться до конца,
Мы ещё не достигли предела.

Просто знай: ты не один, мы всегда будем твоим домом.
Так что никогда не теряй надежду и помни, ты не одинок;
И тебе не придётся сталкиваться с этим в одиночку.
Мы говорили, что будем жить вечно,
Ты же смеялся, сказал, что мы мертвы.
Так запомни раз и навсегда, у меня остался ещё один шанс.
Будь готов дать нам худшее,
Эта армия — наша семья, о,
Это наша семья,
А семья на первом месте.

Каждая мечта начинается с мечтателя,
У нас есть надежда, которую мы должны защитить.
Неважно что, мы будем биться до конца,
Мы ещё не достигли предела.

Каждая мечта начинается с мечтателя,
У нас есть надежда, которую мы должны защитить.
Неважно что, мы будем биться до конца,
Мы ещё не достигли предела.