I. - Woe, Is Me перевод на немецкий

I.

Timid, he was a broken loner
In this ghost town
And it drained the hate from his mind
Now there's nothing left inside

Rumors and lies
Are all you've got, they're all you've got, are all you've got
Mother, father, where have you been?
I needed you
I needed you

What have we become
Mere shadows, standing alone, inside and out
This incarceration is tearing me down

What have we become
Mere shadows, standing alone, its inside and out
This incarceration is tearing me down

And, oh, have I become a mere shadow standing alone
Inside I cry out
Screaming I make no sound

Screams, he finds
I'm the one who haunts her dreams
Her life torn at the seams
I'm the one who haunts her

I.

Schüchtern, er war ein gebrochener Einzelgänger
In dieser Geisterstadt
Und es entzog den Hass seinem Verstand
Jetzt ist nichts mehr in ihm

Gerüchte und Lügen
Sind alles, was du hast, sie sind alles, was du hast, sind alles, was du hast
Mutter, Vater, wo wart ihr?
Ich brauchte euch
Ich brauchte euch

Was sind wir geworden
Bloße Schatten, die allein stehen, innen und außen
Diese Gefangenschaft reißt mich nieder

Was sind wir geworden
Bloße Schatten, die allein stehen, es ist innen und außen
Diese Gefangenschaft reißt mich nieder

Und, oh, bin ich ein bloßer Schatten geworden, der allein steht
Innen schreie ich
Doch mein Schrei bleibt stumm

Schreie, erkennt er
Ich bin der, der ihre Träume heimsucht
Ihr Leben ist an den Nähten zerrissen
Ich bin der, der sie heimsucht