Woe, Is Me - If Not, For Ourselves - перевод текста песни на русский

If Not, For Ourselves - Woe, Is Meперевод на русский




If Not, For Ourselves
Если Не Для Нас
I think you've just about lost
Я думаю, ты почти потеряла
your sense of self, your sense of self
чувство себя, чувство себя
Your foundations are crumbling down
Твои основы рушатся
are crumbling down
рушатся вниз
I told you so, told you so
Я же говорил, говорил
Don't be the one to say you know what's right
Не будь той, что говорит, будто права
I told you so, told you so
Я же говорил, говорил
Don't be the one to say you know my heart
Не будь той, что говорит, будто знает моё сердце
Don't, don't be torn from your roots, you won't live in this pursuit
Не отрывайся от корней, ты не выживешь в этом пути
You won't survive above this ground
Ты не выживешь над этой землёй
It won't be long until you're home
Скоро ты вернёшься домой
bound!
назад!
Stop pretending
Хватит притворяться
Drawing the lines you're not concerned about me
Рисуешь границы, тебе нет дела до меня
I'm losing confidence, why do you show no mercy
Я теряю уверенность, почему ты без жалости
Stop pretending
Хватит притворяться
Drawing the lines you're not concerned about me
Рисуешь границы, тебе нет дела до меня
I'm losing confidence, why do you show no mercy
Я теряю уверенность, почему ты без жалости
These branches are burning, these branches won't pull me down
Эти ветви горят, эти ветви не потянут меня вниз
Back to the ground, where I am standing, safe and sound
Назад к земле, где я стою, в сохранности
Who are you, to tell us who we are
Кто ты такой, чтобы говорить нам, кто мы
Who are you, to tell us who we are
Кто ты такой, чтобы говорить нам, кто мы
(who we are)
(кто мы)
Who are you, you're a fiend, you're a liar
Кто ты такой, ты подлец, ты лжец
And I will summon the hands of a fighter
И я призову руки бойца
You will know
Ты узнаешь
you will know, who we are
ты узнаешь, кто мы
Who are you, you're a fiend, you're a liar
Кто ты такой, ты подлец, ты лжец
And I will summon the hands of a fighter
И я призову руки бойца
You will know
Ты узнаешь
You will know
Ты узнаешь
Who are you, you're a fiend, you're a liar
Кто ты такой, ты подлец, ты лжец
And I will summon the hands of a fighter
И я призову руки бойца
You will know
Ты узнаешь
You will know, who we are
Ты узнаешь, кто мы
Who are you, you're a fiend, you're a liar
Кто ты такой, ты подлец, ты лжец
And I will summon the hands of a fighter
И я призову руки бойца
You will know
Ты узнаешь
You will know...
Ты узнаешь...
You say you know who I am, you'll only bring me down
Ты говоришь, что знаешь, кто я, но ты лишь потянешь меня вниз
(you'll only) bring me down!
(ты лишь) потянешь меня вниз!
You left me cold at home (you left me)
Ты оставил меня холодным дома (ты оставил)
To fight the foundation and the walls are crumbling down
Бороться с основой, и стены рушатся вниз
You say you know who I am, you'll only bring me down
Ты говоришь, что знаешь, кто я, но ты лишь потянешь меня вниз
(you'll only) bring me down!
(ты лишь) потянешь меня вниз!
To fight the foundation and the walls are crumbling down
Бороться с основой, и стены рушатся вниз
Are crumbling down, are crumbling
Рушатся вниз, рушатся





Авторы: Derek Tyler Carter, Kevin Christopher Hanson, Austin Reed Thorton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.