Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Když
tě
vidím
Barbíno
Когда
вижу
тебя,
Барби,
Jak
tu
sedíš
a
jsi
smutná
Как
ты
сидишь
здесь,
такая
грустная,
Asi
tě
pozvu
na
víno
Наверное,
приглашу
тебя
на
вино,
Protože
vím
že
ti
chutná.
Потому
что
знаю,
что
ты
его
любишь.
A
za
jistých
okolností
И
при
определенных
обстоятельствах
Pošeptáš
mi
podrobnosti
Ты
прошепчешь
мне
подробности,
Pošeptáš
mi
do
ouška
Прошепчешь
мне
на
ушко,
že
máš
novýho
kolouška
Что
у
тебя
новый
парень,
že
máš
novýho
kolouška
Что
у
тебя
новый
парень,
Máš
novýho
kolouška.
У
тебя
новый
парень.
Zvu
tě
na
víno
Зову
тебя
на
вино,
Půjdem
si
večer
popovídat
Пойдем
вечером
поболтаем,
Milá
Barbíno
Милая
Барби,
Doufám
že
nezačneš
zpívat.
Надеюсь,
ты
не
начнешь
петь.
Zvu
tě
na
víno
Зову
тебя
на
вино,
Nezapomeň
na
extempore
Не
забудь
про
экспромт,
Milá
Barbíno
Милая
Барби,
Doufám
že
budeš
tančit
na
stole.
Надеюсь,
ты
будешь
танцевать
на
столе.
Když
mi
říkáš
má
paní
Когда
ты
говоришь
мне,
моя
госпожа,
Co
tě
trýzní
co
tě
trápí
Что
тебя
мучает,
что
тебя
тревожит,
Schovám
hlavu
do
dlaní
Я
прячу
голову
в
ладонях,
že
jsi
si
nenalakovala
drápy.
Ведь
ты
не
накрасила
ногти.
Že
ti
moucha
v
kapučínu
Что
у
тебя
муха
в
капучино,
že
koloušek
měl
zas
rýmu
Что
у
твоего
парня
опять
насморк,
že
ti
došly
bonbóny
Что
у
тебя
закончились
конфеты,
Já
chtěl
bych
mít
tvoje
problémy
Я
хотел
бы
иметь
твои
проблемы,
Já
chtěl
bych
mít
tvoje
problémy
Я
хотел
бы
иметь
твои
проблемы,
Chtěl
bych
mít
tvoje
problémy.
Хотел
бы
иметь
твои
проблемы.
Zvu
tě
na
víno
Зову
тебя
на
вино,
Půjdem
si
večer
popovídat
Пойдем
вечером
поболтаем,
Milá
Barbíno
Милая
Барби,
Doufám
že
nezačneš
zpívat.
Надеюсь,
ты
не
начнешь
петь.
Zvu
tě
na
víno
Зову
тебя
на
вино,
Nezapomeň
na
extempore
Не
забудь
про
экспромт,
Milá
Barbíno
Милая
Барби,
Doufám
že
budeš
tančit
na
stole.
Надеюсь,
ты
будешь
танцевать
на
столе.
Doufám
že
budeš
tančit
na
stole
Надеюсь,
ты
будешь
танцевать
на
столе,
Doufám
že
budeš
tančit
na
stole
Надеюсь,
ты
будешь
танцевать
на
столе,
Doufám
že
budeš
tančit
na
stole.
Надеюсь,
ты
будешь
танцевать
на
столе.
Má
mílá
Barbíno
Моя
милая
Барби,
Až
budeš
tančit
na
stole
Когда
ты
будешь
танцевать
на
столе,
Všichni
se
zvednou
ze
židlí
Все
встанут
со
своих
мест
A
začnou
tleskat
ve
stoje.
И
начнут
аплодировать
стоя.
Má
mílá
Barbíno
Моя
милая
Барби,
Až
budeš
tančit
půjdu
spát
Когда
ты
будешь
танцевать,
я
пойду
спать,
Neboť
tohle
jsem
viděl
Потому
что
это
я
видел
Už
hodněkrát.
Уже
много
раз.
Zvu
tě
na
víno
Зову
тебя
на
вино,
Zvu
tě
na
víno
Зову
тебя
на
вино,
Zvu
tě
na
víno
...
Зову
тебя
на
вино...
Zvu
tě
na
víno
Зову
тебя
на
вино,
Půjdem
si
večer
popovídat
Пойдем
вечером
поболтаем,
Milá
Barbíno
Милая
Барби,
Doufám
že
nezačneš
zpívat.
Надеюсь,
ты
не
начнешь
петь.
Zvu
tě
na
víno
Зову
тебя
на
вино,
Nezapomeň
na
extempore
Не
забудь
про
экспромт,
Milá
Barbíno
Милая
Барби,
Doufám
že
budeš
tančit
na
stole.
Надеюсь,
ты
будешь
танцевать
на
столе.
Doufám
že
budeš
tančit
na
stole
Надеюсь,
ты
будешь
танцевать
на
столе,
Doufám
že
budeš
tančit
na
stole.
Надеюсь,
ты
будешь
танцевать
на
столе.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: matej homola
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.