Текст и перевод песни Wohnout - Baróni S Kanóny

Baróni S Kanóny

Všichni se ptaj
V kolik nápady domů choděj

Přespolní maršálek
K lesu spěchá
Polohlídaným městem
Nad branou nechá list
Kde je psáno
"Je dáno, že pal
Kníže rozkázat dal!&quot

Půlnoční nad šálek
Voják kleká
Polovítaným gestem
Mu čelist klepá
Zato hrdina knížepán
Ten neleká
Ten se nepoleká

Nadstrážný rýmuje
Dragoun práská
Na stráži pak zima je
Že v kostech praská
Plukovník pod hrncem
S polívkou z Jablonce
Z díry na dně srká

Praporek zavlaje
Trubka tradá-tra
Troubí se
Doba je zlá a levá
Tra-travička zelená
Krví se červená
Vítěz káry strká

Baróni s kanóny rozkážou "pal!&quot
Pokoutný zákony čert rozepsal
Balóny s neóny tam, podle skal
Přespolní maršálek kalhoty vzal

A je zvláštní, že knír
Pod nosem tají
Když v Kostelci nad Lesy
Pod okny ledy tají

Metály padaly na půle vah
Metaly do dály kule a prach
Baróni s kanóny, z nebesa vrah
Přespolní maršálek do lesa plách

A je zvláštní, že knír
Pod nosem tají
Když v Kostelci nad Lesy
Pod okny ledy tají

A pak spálí papír
Na kterym stojí
Že v Kostelci nad Lesy
Strachy se kníže bojí

Nejlepší nápady
Choděj tak kolem pátý

Barons avec des canons

Tout le monde demande
À quelle heure les idées rentrent chez elles?

Le maréchal de l'autre côté de la frontière
Se précipite vers la forêt
À travers la ville à moitié surveillée
Il laisse une lettre sur la porte
Où il est écrit
« Il est décidé que le feu
Le prince l'a ordonné !»

À minuit, au-dessus d'une tasse
Le soldat s'agenouille
D'un geste à moitié accueilli
Sa mâchoire claque
En revanche, le prince héroïque
Il n'a pas peur
Il n'est pas effrayé

Le garde supérieur rime
Le dragon claque
Il fait froid à la garde
Que les os craquent
Le colonel sous le pot
Avec la soupe de Jablonec
Il sirote le trou au fond

Le drapeau flotte
La trompette trada-tra
Elle sonne
Le temps est mauvais et gauche
L'herbe verte tra-tra
Elle est rouge de sang
Le vainqueur pousse la charrette

Les barons avec des canons commandent « feu !»
Les lois cachées sont écrites par le diable
Les ballons avec des néons là, près des falaises
Le maréchal de l'autre côté de la frontière a pris son pantalon

Et c'est étrange, que la moustache
Fond sous le nez
Quand à Kostelec nad Lesy
La glace fond sous les fenêtres

Les médailles tombaient sur la balance
Les métaux dans le lointain, des boulets et de la poussière
Les barons avec des canons, un meurtrier du ciel
Le maréchal de l'autre côté de la frontière s'est enfui dans la forêt

Et c'est étrange, que la moustache
Fond sous le nez
Quand à Kostelec nad Lesy
La glace fond sous les fenêtres

Et puis il brûle le papier
Sur lequel il est écrit
Qu'à Kostelec nad Lesy
Le prince a peur

Les meilleures idées
Vient vers cinq heures