Текст и перевод песни Wohnout - Chudej

Chudej

Svítání, v ulici vítá nás věčný, ztracence
Vzhlížíváme k nebi trochu se strachem.
Sčítáním, lidu na prstech, kdo zde zbyl zjistíme,
Chátra styl, tak trochu všichni před krachem.

Jsme, jeden jako druhej.
Chudej, chudej, chudej!
Jeden jako druhej.
Chudej, chudej, chudej.

Další den, stanice realita, bída mráz,
Budeme zase pikat,
Stíhaj nás divný pohledy vod lidí.
Přítomnost, chudoby provokuje, městskou stráž,
Už tady salutuje,
Přísnou tvář, zločinec asi uvidí.

Jsme, jeden jako druhej.
Chudej, chudej, chudej!
Jeden jako druhej.
Chudej, chudej, chudej.

Sedíme na ulicích,
Modlíme se v čepicích.
Aby už venku všechno kvetlo,
Přišlo trochu teplo.
A zkončilo to peklo!

A pak ležet někam pudem,
Lehneme na znak.
Budem, budem, budem čekat na zázrak,
Boží, boží, boží, bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo-boží, boží, boží.

Jeden jako druhej, lehneme na znak.
Chudej, chudej, chudej.
Čekat na zázrak,
Budem, budem, budem, bu-bu-bu-bu-bu-bu-bu-budem, budem, budem.

Sedíme na ulicích.
Modlíme se v čepicích.
Aby už venku všechno kvetlo, přišlo trochu teplo.

Poor

Dawn, in the street, the eternal lost ones greet us
We look up to the sky with a little fear.
Counting people on our fingers, we find out who's left
A tattered style, we're all on the verge of collapse.

We are one as the others.
Poor, poor, poor!
One as the others.
Poor, poor, poor.

Another day, reality station, poverty and cold
We'll be begging again
People's strange looks follow us.
The presence of poverty provokes the city guard
Already saluting here
They probably see a criminal with a stern face.

We are one as the others.
Poor, poor, poor!
One as the others.
Poor, poor, poor.

We sit on the streets
Praying in our hats.
For everything outside to blossom
For a little warmth.
And for this hell to end!

And then we'll go and lie down somewhere
We'll lie on our backs.
We will, we will, we will wait for a miracle
Divine, divine, divine, di-di-di-di-di-di-di-di-di-di-divine, divine, divine.

One as the others, we'll lie on our backs.
Poor, poor, poor.
Waiting for a miracle
We will, we will, we will, we-we-we-we-we-we-we-we will, we will, we will.

We sit on the streets.
Praying in our hats.
For everything outside to blossom, for a little warmth.