Wohnout - Ganga - Best Of - перевод текста песни на русский
Wohnout Ganga - Best Of

Wohnout - Ganga - Best Of

Текст и перевод песни Wohnout - Ganga - Best Of




Ganga - Best Of
Ганга - Лучшее
Možná že tenhle pán byl Manitou
Может быть, этот парень был Маниту,
Nebo jen to co z něho zbylo
Или просто то, что от него осталось.
Připouštíme-li nerealitu
Допуская нереальность,
Zeptal se tak jaký to bylo?
Он спросил, как все было?
Ra ta ta ta ta hej
Ра-та-та-та-та, эй!
Za všechny svoje činy veliký
За все свои великие деяния
Se nebudem nikdy muset stydět
Нам никогда не придется стыдиться.
I když nám v Praze na balkonech
Даже если на наших балконах в Праге
Někdy kvetly truhlíky
Иногда цвели цветы в горшках,
Naštěstí nebylo to vidět
К счастью, этого никто не видел.
Tralalalalaj
Тра-ла-ла-ла-лай!
Za všechny svoje činy veliký
За все свои великие деяния
Někdy budem asi hrozně pykat
Иногда нам, наверное, придется несладко.
Soudě dle starejch šrámů
Судя по старым шрамам
Z naší oblibený putyky
Из нашей любимой пивнушки,
Žaludky musely si zvykat
Нашим желудкам пришлось привыкнуть.
Možná stačí pokrčit ramenem
Может быть, достаточно просто пожать плечами,
Přimhouřit oko by se dalo
Закрыть глаза на это.
Na starou partu ze sedmičky
О старой компании из седьмого номера
Nikdy nezapomenem
Мы никогда не забудем,
A na všechno co se tam stalo
И обо всем, что там происходило.
Ra ta ta ta ta hej
Ра-та-та-та-та, эй!
Do řeky vlila se Ganga taky teorie
В реку влилась Ганга, тоже теория,
Ale nepravděpodobná je
Но маловероятно,
Že by se nosily tanga a pila rakije
Что носили стринги и пили водку
Veselo na prahu ráje
Весело на пороге рая.
Tralalalalaj
Тра-ла-ла-ла-лай!
Všechny tyhlety kecy vyblitý
Все эти разговоры,
Chtěli bychom teďka radši zkrátit
Мы бы хотели сейчас сократить
A tu knihu s nápisem
И эту книгу с надписью
Svoje činy hrozně veliký
"Наши деяния ужасно велики"
Bude asi lepší někam ztratit
Лучше бы куда-нибудь засунуть.
A historie bude taková
И история будет такой,
Že někdy někdo bude hrabat
Что когда-нибудь кто-нибудь будет копаться,
Jenomže bude akorát
Но будет только
Zbytečně nad paličkou
Зря над палочкой
A ladičkou bádat
И камертоном ломать голову.
Ra ta ta ta ta hej
Ра-та-та-та-та, эй!
Do řeky vlila se Ganga taky teorie
В реку влилась Ганга, тоже теория,
Ale nepravděpodobná je
Но маловероятно,
Že by se nosily tanga a pila rakije
Что носили стринги и пили водку.
Veselo na prahu ráje
Весело на пороге рая.
Tak hele vole milej Manitou
Так вот, дорогой Маниту,
Nebo jen to co z tebe zbylo
Или просто то, что от тебя осталось,
Zajímal jsi se o realitu
Тебя интересовала реальность,
Tak takový to teda bylo
Так вот оно как было.
Do řeky vlila se Ganga taky teorie
В реку влилась Ганга, тоже теория,
Ale nepravděpodobná je
Но маловероятно,
Že by se nosily tanga a pila rakije
Что носили стринги и пили водку.
Veselo na prahu ráje
Весело на пороге рая.
A historie bude taková
И история будет такой,
Že někdy někdo bude hrabat
Что когда-нибудь кто-нибудь будет копаться,
Jenže vyhrabe akorát
Но откопает только
Něco jako Black Sabbath
Что-то вроде Black Sabbath.
Ra ta ta ta ta
Ра-та-та-та-та!




Авторы: Jan Homola, Matej Homola
Wohnout - Plejlist 1996-2009
Альбом
Plejlist 1996-2009
дата релиза
17-09-2010

1 Kapela na snure - Best Of
2 Pepicci - Best Of
3 O, gramofon - Best Of
4 Seveleni - Best Of
5 Volali - Best Of
6 Psi pisen - Best Of
7 Kulibrci - Best Of
8 Ryba shnila - Best Of
9 Uprchlik - Best Of
10 Sejko No Pi - Best Of
11 Cinely - Best Of
12 Pedro se vraci - Best Of
13 Cundalla - Best Of
14 Maslo na hlave - Best Of
15 Popojedem - Best Of
16 U nas na Nouzove - Best Of
17 Ganga - Best Of
18 Dvojtrojboj - Best Of
19 Solo pro mourenina - Best Of
20 Festivalova - Best Of
21 FGJKA - Best Of
22 Vratnej - Best Of
23 Bananas - Best Of
24 Saman - Best Of
25 Krasny leta sedesaty - Best Of
26 Blazni - Best Of
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.