Gastrosexuál (Live) - Wohnout перевод на немецкий

Gastrosexuál (Live)

Můj doktor sebou sek
A málem to neustál
Víš, já mu tehdy řek
že jsem gastrosexuál
Ale jen co se z lehu zved
Přísně se zazubil
Blíž jsem si k němu sed
A všechno mu vyklopil

Do příboru se ošatím a nebude mi zima
Stříknu pivo na rukávy a kolu do gatí
Vzít si boty z kaviáru není volovina
Na léto si pak uvařím šaty koprový

Doktor řek, no pane Homola
Tím ste mě zaskočil
Přemýšlím stále dokola
čím bych vás vyléčil
S tou tváří vaší nevinnou
Já bych nemarodil
Zkuste svůj úlet rozvinout
Doktor mi poradil

Do příboru se ošatím a nebude mi zima
Stříknu pivo na rukávy a kolu do gatí
Vzít si boty z kaviáru není volovina
Na léto si pak uvařím šaty koprový
A gulášový fiží
Nohavičky z marcipánu s vanilkovou příchutí
šál mazaný brušetou z tymiánu
A knoflíky ze salámu kulaťoučký vykrojím

Do příboru se ošatím a nebude mi zima
Stříknu pivo na rukávy a kolu do gatí
Vzít si boty z kaviáru není volovina
Na léto si pak uvařím šaty koprový

Gastrosexuell (Live)

Mein Doktor fiel fast um
Und hielt es kaum aus
Weißt du, ich sagte ihm damals
dass ich gastrosexuell bin
Aber kaum hatte er sich vom Liegen erhoben
Grinste er streng
Ich setzte mich näher zu ihm
Und packte alles aus

Ich kleide mich in Besteck und mir wird nicht kalt sein
Ich spritze Bier auf die Ärmel und Cola in die Hosen
Schuhe aus Kaviar zu nehmen ist keine Dummheit
Für den Sommer koche ich mir dann Dill-Kleider

Der Doktor sagte, nun Herr Homola
Damit haben Sie mich überrascht
Ich denke ständig darüber nach
womit ich Sie heilen könnte
Mit Ihrem unschuldigen Gesicht
An Ihrer Stelle wäre ich nicht krank
Versuchen Sie, Ihren Spleen weiterzuentwickeln
riet mir der Doktor

Ich kleide mich in Besteck und mir wird nicht kalt sein
Ich spritze Bier auf die Ärmel und Cola in die Hosen
Schuhe aus Kaviar zu nehmen ist keine Dummheit
Für den Sommer koche ich mir dann Dill-Kleider
Und ein Gulasch-Jabot
Höschen aus Marzipan mit Vanillegeschmack
einen Schal, bestrichen mit Thymian-Bruschetta
Und Knöpfe aus Salami schneide ich ganz rund aus

Ich kleide mich in Besteck und mir wird nicht kalt sein
Ich spritze Bier auf die Ärmel und Cola in die Hosen
Schuhe aus Kaviar zu nehmen ist keine Dummheit
Für den Sommer koche ich mir dann Dill-Kleider