Hanuman - Wohnout перевод на немецкий

Hanuman

Je chrám a v něm tajný místo vzadu mám
A tam trůn a plášť a moje hůl.
A tam sedím já, vládce Hanuman,
Trochu zadumán naslouchám lidským snům
A žehnám jejich přání.

A v tomhle chrámu hojím každou těžkou ránu.
Víš, že v mým ašrámu zbavím duši ran a šrámů.
Všechno je to jenom vo tom, že si na mě sáhneš
ááááá taky že po tom moji mantru vodříkáš.

V Rámájaně jsem vtělením boha Višnu,
Já však uznávám i Šivu, Sítu, nebo Krišnu.
Všechno je to jenom vo tom, že se dobře známe
ááááá co je mi po tom, že v nás každej nevěří.

Víš já jsem Hanuman,
Opičí král a jazyk jako bič za zuby mám,
Za zuby mám, já za zuby mám, Hanuman.
A na svým trůně medituju tak, že se zadumám,
že se zadumám a naslouchám lidskejm přáním.

Ať ke mě vstoupí kdo má svoji duši marnou,
Já mu v dobrý víře pohnu s jeho těžkou karmou.
Všechno je to jenom vo tom, že si na mě sáhne
ááááá taky že po tom moji mantru vodříká.

Víš já jsem Hanuman,
Opičí král a jazyk jako bič za zuby mám,
Za zuby mám, já za zuby mám, Hanuman.
A na svým trůně medituju tak, že se zadumám,
že se zadumám a naslouchám lidskejm přáním.

Pojď za mnou tam, kde tajný místo mám,
Kde je chrám a trůn a moje hůl.
A tam sedím já, vládce Hanuman,
Trochu zadumán naslouchám lidským snům.

Pojď za mnou tam, kde tajný místo mám,
Kde je chrám a trůn a moje hůl.
A tam sedím já, vládce Hanuman,
Trochu zadumán naslouchám lidským snům
A žehnám jejich přání

Hanuman

Es ist ein Tempel und darin habe ich hinten einen geheimen Ort
Und dort sind ein Thron und ein Mantel und mein Stab.
Und dort sitze ich, Herrscher Hanuman,
Etwas nachdenklich lausche ich den Träumen der Menschen
Und segne ihre Wünsche.

Und in diesem Tempel heile ich jede schwere Wunde.
Weißt du, dass ich in meinem Ashram die Seele von Wunden und Schrammen befreie.
Es geht alles nur darum, dass du mich berührst
aaaaa auch dass du danach mein Mantra aufsagt.

Im Ramayana bin ich die Inkarnation des Gottes Vishnu,
Ich jedoch erkenne auch Shiva, Sita oder Krishna an.
Es geht alles nur darum, dass wir uns gut kennen
aaaaa was kümmert es mich, dass nicht jeder an uns glaubt.

Weißt du, ich bin Hanuman,
Der Affenkönig, und eine Zunge wie eine Peitsche habe ich hinter den Zähnen,
Hinter den Zähnen habe ich sie, ich habe sie hinter den Zähnen, Hanuman.
Und auf meinem Thron meditiere ich so, dass ich nachdenklich werde,
dass ich nachdenklich werde und den Wünschen der Menschen lausche.

Lass den zu mir kommen, der seine Seele verloren hat,
Ich werde ihm in gutem Glauben sein schweres Karma erleichtern.
Es geht alles nur darum, dass er mich berührt
aaaaa auch dass er danach mein Mantra aufsagt.

Weißt du, ich bin Hanuman,
Der Affenkönig, und eine Zunge wie eine Peitsche habe ich hinter den Zähnen,
Hinter den Zähnen habe ich sie, ich habe sie hinter den Zähnen, Hanuman.
Und auf meinem Thron meditiere ich so, dass ich nachdenklich werde,
dass ich nachdenklich werde und den Wünschen der Menschen lausche.

Komm zu mir dorthin, wo ich meinen geheimen Ort habe,
Wo der Tempel ist und der Thron und mein Stab.
Und dort sitze ich, Herrscher Hanuman,
Etwas nachdenklich lausche ich den Träumen der Menschen.

Komm zu mir dorthin, wo ich meinen geheimen Ort habe,
Wo der Tempel ist und der Thron und mein Stab.
Und dort sitze ich, Herrscher Hanuman,
Etwas nachdenklich lausche ich den Träumen der Menschen
Und segne ihre Wünsche