Текст и перевод песни Wohnout - Hanuman

Hanuman

Je chrám a v něm tajný místo vzadu mám
A tam trůn a plášť a moje hůl.
A tam sedím já, vládce Hanuman,
Trochu zadumán naslouchám lidským snům
A žehnám jejich přání.

A v tomhle chrámu hojím každou těžkou ránu.
Víš, že v mým ašrámu zbavím duši ran a šrámů.
Všechno je to jenom vo tom, že si na mě sáhneš
ááááá taky že po tom moji mantru vodříkáš.

V Rámájaně jsem vtělením boha Višnu,
Já však uznávám i Šivu, Sítu, nebo Krišnu.
Všechno je to jenom vo tom, že se dobře známe
ááááá co je mi po tom, že v nás každej nevěří.

Víš já jsem Hanuman,
Opičí král a jazyk jako bič za zuby mám,
Za zuby mám, já za zuby mám, Hanuman.
A na svým trůně medituju tak, že se zadumám,
že se zadumám a naslouchám lidskejm přáním.

Ať ke mě vstoupí kdo má svoji duši marnou,
Já mu v dobrý víře pohnu s jeho těžkou karmou.
Všechno je to jenom vo tom, že si na mě sáhne
ááááá taky že po tom moji mantru vodříká.

Víš já jsem Hanuman,
Opičí král a jazyk jako bič za zuby mám,
Za zuby mám, já za zuby mám, Hanuman.
A na svým trůně medituju tak, že se zadumám,
že se zadumám a naslouchám lidskejm přáním.

Pojď za mnou tam, kde tajný místo mám,
Kde je chrám a trůn a moje hůl.
A tam sedím já, vládce Hanuman,
Trochu zadumán naslouchám lidským snům.

Pojď za mnou tam, kde tajný místo mám,
Kde je chrám a trůn a moje hůl.
A tam sedím já, vládce Hanuman,
Trochu zadumán naslouchám lidským snům
A žehnám jejich přání

Hanuman

J'ai un temple et un endroit secret dans le dos
Et là, un trône, une cape et mon bâton.
Et là, je suis assis, le maître Hanuman,
Un peu pensif, j'écoute les rêves humains
Et je bénis leurs souhaits.

Et dans ce temple, je guéris chaque blessure grave.
Tu sais que dans mon ashram, je débarrasse l'âme de blessures et de cicatrices.
Tout est juste de toucher mon
aaahhhhh aussi, c'est pourquoi tu récites mon mantra.

Dans le Ramayana, je suis l'incarnation du dieu Vishnu,
Mais j'honore également Shiva, Sita ou Krishna.
Tout est juste de bien se connaître
aaahhhh à quoi me sert-il que tout le monde ne croit pas en nous.

Tu sais, je suis Hanuman,
Roi singe et langue comme un fouet derrière mes dents,
Derrière mes dents, j'ai des dents derrière mes dents, Hanuman.
Et sur mon trône, je médite tellement que je me perds dans mes pensées,
que je me perds dans mes pensées et j'écoute les souhaits humains.

Que celui qui a son âme vaine vienne me voir,
Je bougerai son lourd karma avec bonne foi.
Tout est juste de me toucher
aaahhhh aussi, c'est pourquoi tu récites mon mantra.

Tu sais, je suis Hanuman,
Roi singe et langue comme un fouet derrière mes dents,
Derrière mes dents, j'ai des dents derrière mes dents, Hanuman.
Et sur mon trône, je médite tellement que je me perds dans mes pensées,
que je me perds dans mes pensées et j'écoute les souhaits humains.

Viens avec moi là où j'ai un endroit secret,
Où il y a un temple, un trône et mon bâton.
Et là, je suis assis, le maître Hanuman,
Un peu pensif, j'écoute les rêves humains.

Viens avec moi là où j'ai un endroit secret,
Où il y a un temple, un trône et mon bâton.
Et là, je suis assis, le maître Hanuman,
Un peu pensif, j'écoute les rêves humains
Et je bénis leurs souhaits