Wohnout - Jarousek na 3 - live - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Wohnout - Jarousek na 3 - live




Jarousek na 3 - live
Jarousek sur 3 - live
Dneska bude karneval, to kamarád Vánoce v létě slaví
Aujourd'hui, c'est carnaval, mon ami fête Noël en été
A zase nás nepozval, no to se ví, naše pověst jest zlá
Et il ne nous a pas invités, bien sûr, notre réputation est mauvaise
Ale my známe díru v křoví a tak zajdem na vepřový
Mais on connaît un trou dans les buissons, donc on ira se goinfrer de porc
A s pocitem žízně se vetřem do přízně všech damů a pánů
Et avec une soif insatiable, on se faufilera dans les faveurs de toutes les dames et tous les messieurs
A odejdem k ránu moc opilí
Et on s'en ira au petit matin, bien saouls
Tak je to tady zas a kolem nás páry valčíček tančí
Voilà, c'est reparti, et autour de nous les couples dansent la valse
Na chlebu je kolomaz a ve víně pravda pod bublinou
Il y a du goudron sur le pain et la vérité dans le vin sous la bulle
A je to párty jak se patří, když kládinet
Et c'est une fête comme il faut, quand on chante avec Jarousek
A na tři s ním nešetří
Et qu'on ne le ménage pas sur trois
Jaroušek bratr ze jeseter tří
Jarousek, le frère de la famille de trois esturgeons
Píská a píská
Il siffle et il siffle
A zahrádka výská radostí
Et le jardin crie de joie
jsme byli opilí a sice víc
On était déjà saouls, et plus encore
Než se na vetřelce sluší
Qu'il ne convient à des intrus
Když tu
Quand
Dorazily gorily a bez pic řekly jednou větou
Les gorilles sont arrivés et sans saluer, ils ont dit d'un seul mot
Takže vy hóvada wohnutý, teď máte dvě minuty
Alors, vous, les Wohnout, les imbéciles, vous avez deux minutes
Na takový filuty jak jste vy máme...
Pour des filous comme vous, on a...
A než to dořekli
Avant qu'ils n'aient fini de parler
Jednu jsme jim sekli
On en a mis un KO
A boxujem
Et on se bat
Ginger je trochu na bláto
Ginger est un peu bourré
A Fredy taky, lajdá to
Et Fredy aussi, il est paresseux
Jenže kdo tady pozná to
Mais qui peut le remarquer ici
Zrakem kalným
Avec une vue trouble
Máma na kaši u baru
Maman est au bar avec sa soupe
Táta popadl kytaru
Papa a pris sa guitare
Hej drobotino postaru
Hé, petite bande, comme autrefois
Sólo dám stylem volným
Je vais faire un solo dans un style libre
Jen když cajdá to a hudba laláto
Tant que la musique balance et chante
A xichty dokola štěstím oplývaj
Et que les visages autour de moi brillent de bonheur
Dámy v kožichu tíhnou k přepychu
Les femmes en fourrure aspirent au luxe
A v klíně jakoby něco ukrývaj
Et elles semblent cacher quelque chose dans leurs genoux
A ten kámoš potajnu lajnu kokajnu
Et ce copain prend en douce de la coke
A takovej to bejval slušnej kluk
Et c'était un garçon bien élevé
Když se neskrejval
Quand il ne se cachait pas





Авторы: Jan Homola, Matej Homola


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.