Текст и перевод песни Wohnout - Ježci

Ježci

Bydlíme v sadu
Bydlíme v malým sadu
Bydlíme dále vod lidí
Tam někde vzadu
Tam někde hodně vzadu
Tam kde nás nikdo nevidí

Bydlíme tiše
A když nám kručí v břiše
Svěží vzduch plně nasytí
Lehce se dýše
Lehce se nám všem dýše
Lehký je naše soužití

Čeho se bát
Ať se každej přesvědčí
Že si u nás žijem v bezpečí
Jen akorát nás sem tam rozbrečí
Když si nás lidi berou do řečí

Bydlíme v sadu
Bydlíme v malým sadu
Pod čarokrásnou jabloní
Nemá to vadu
Nemá to žádnou vadu
Zvlášť když nám v létě zavoní

Pak příjde zima pak
Příjde dlouhá zima
A náš sad sněhem zapadá
Změní se klima,
Mírně se změní klima,
Každej do spánku upadá

Čeho se bát
Ať se každej přesvědčí
Že si u nás žijem v bezpečí
Jen akorát nás sem tam rozbrečí
Když si nás lidi berou do řečí

Čeho se bát
Ať se každej přesvědčí
Že si u nás žijem v bezpečí
Jen akorát nás sem tam rozbrečí
Když si nás lidi berou do řečí
Hmmm, hmmm ...

Hedgehogs

We live in an orchard
We live in a small orchard
We live far from people
Back there somewhere
Far in the back somewhere
Where nobody can see us

We live quietly
And when our bellies rumble
The fresh air fills us
It's easy to breathe
It's easy for all of us to breathe
Our coexistence is light

What's there to be afraid of
Let everyone see for themselves
That we live safely here
It's only that sometimes you make us cry
When you gossip about us

We live in an orchard
We live in a small orchard
Under a beautiful apple tree
It's not bad
It's not bad at all
Especially when it smells so good in summer

Then comes winter
Long winter comes
And our orchard is covered with snow
The climate changes,
The climate changes slightly,
Everyone falls asleep

What's there to be afraid of
Let everyone see for themselves
That we live safely here
It's only that sometimes you make us cry
When you gossip about us

What's there to be afraid of
Let everyone see for themselves
That we live safely here
It's only that sometimes you make us cry
When you gossip about us
Hmmm, hmmm ...