Текст и перевод песни Wohnout - Muflon
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ráno
jsem
si
zazpívala
"tralalalalalala...
In
the
morning
I
sang
"tralalalalalala...
"Tralalalalalala...
"Tralalalalalala...
Hlídej
si
svoje
pozadí
Watch
your
back
A
dopředu
se
dívej
přes
ruce
And
look
ahead
through
your
hands
V
pořadí
1-2-3-4.
In
order
1-2-3-4.
Střídej
ty
ruce
o
trošičku
víc
rychleji
Change
hands
a
little
bit
faster
A
vnímej
to
And
perceive
it
Co
jsem
ti
chtěl
říct.
What
I
wanted
to
tell
you.
Vrána
k
vráně
sedla
si
The
crow
perched
next
to
the
crow
V
kostýmu
vrabce,
no
pane
bože!
In
a
sparrow
costume,
oh
my
god!
Zákonitě
k
agresi
nedošlo
Naturally
there
was
no
aggression
Protože...
co
že?
Because...
what?
Stínovali
jsme
We
were
shadowing
A
kde
si
v
dáli
Přemysl
pole
oře
And
where
in
the
distance
Přemysl
plows
the
field
Sípaje
dupe
Huffing
and
puffing
A
šneci
maj
hned
co
dělat
And
the
snails
have
their
work
cut
out
for
them
Protože
na
louce
si
postavil
stan
Because
in
the
meadow
he
pitched
a
tent
Chlapec
nebohej
That
poor
boy
Hejbej
se,
neposedo
a
hlídej
si
svoje
poza
dí
Move,
you
fidget,
and
watch
your
back
Sázel
jsem
s
mušketýrem
I
bet
with
the
musketeer
A
ty
čísla
jsou
dnes
na
příděl
And
those
numbers
are
rationed
today
A
to
jsem
nevěděl
And
I
didn't
know
that
A
tak
budem
bez
čísla
And
so
we'll
be
without
a
number
A
taky
mastičky
na
třísla
And
also
ointment
for
the
groin
To
pro
případ,
kdyby
v
lese
na
pasece
Just
in
case
in
the
forest
in
a
clearing
Vrána
k
vráně
sedla
si...
The
crow
perched
next
to
the
crow...
Hejbej
se,
neposedo
Move,
you
fidget
Hlídej
si
svoje
pozadí
Watch
your
back
Tvý
pozadí
tě
prozradí
Your
back
will
betray
you
Ráno
jsem
si
zazpívala
In
the
morning
I
sang
"Tralalalalaj"
"Tralalalalaj"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jan Homola, Matej Homola
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.