Padák - Wohnout перевод на английский

Padák

Dostal jsem padáka v kapele, nadále
Budeme, má milá, živořit v kanále
Dojdou nám peníze, bude to zachvíli
Skončí ti, lásko má, ty tvoje manýry, ty tvoje manýry

Padák... Huhů

Dostal jsem padáka v kapele, nadále
Budeme, má milá, živořit v kanále
Do vlásků vzrazíš si v podzemí natáčku
Neboj se, zvykneš si, zvykneš si miláčku

Pak, pak, pak, pak, pak se budem hádat, dat, dat, dat, dat o zbytek cigára

Vzpomeň si na chůzi, zapomeň na káru
žrát budem co koš dá, místo kaviáru
Na tvoje narozky si ťuknem lahváčem
A když ho vyžunknem, trochu si popláčem,
Trochu si popláčem

Stará se bude parádit v putice na WC
Až nohy si a ruce umyje v lavorů
Dojde mi pro podporů

Takže teď říkáš mi ty moje královno
život že se mnou byl úplně na howno
Jenomže, pusinko, příbeh má pointu
Ty sis mě nabrnkla vzpoměň si na fintu

Chcalo na fesťáku, trochu jsme promokli
Já stál na pódiu, ty pařila v kotli
Pak si mi do zádu poslala panáka
A já, kokot blbej, nechal se nalákat

Stará se bude parádit v putice na WC
Až nohy si a ruce umyje v lavorů
Dojde mi pro podporů
Až se bude ve frontě
Na prachy posouvat
Se ženami ostatních
Kolegů na dlažbách
Bude mě pomlouvat

Dostal jsem padáka
Skončilo zázemí
žena mi utekla
Já skončil v podzemí
Kámoši říkali
Před chvílí zrovínka
že teď paří v kotli
U Standy Dolínka
U Standy Dolínka

A tak, tak, tak, tak, tak ty blbej pardále
To to to to tohle je finále

Parachute

I got fired from the band, from now on
We will, my darling, vegetate in the gutter
We'll run out of money, it'll be soon
Your manners will end, my love, those manners of yours

Parachute... Huh-huh

I got fired from the band, from now on
We will, my darling, vegetate in the gutter
You'll put curlers in your hair in the back room
Don't worry, you'll get used to it, you'll get used to it, love

Then, then, then, then, then we'll argue, fight, fight, fight, fight over the rest of the cigarette

Remember walking, forget about the car
We'll eat whatever the trash can gives us, instead of caviar
On your birthday we'll clink bottles
And when we drain it, I'll cry a little,
I'll cry a little

The old lady will get dressed up in the pub bathroom
When she washes her hands and feet in the sink
I'll go and get some support

So now you tell me, my queen
That life with me was totally crap
But, baby, the story has a point
You tricked me, remember the trick

It was raining at the festival, we got a little wet
I was on stage, you were partying in the pit
Then you sent me a shot to the back
And I, stupid fool, let myself be lured in

The old lady will get dressed up in the pub bathroom
When she washes her hands and feet in the sink
I'll go and get some support
When she'll be in line
To get her money
With the wives of other
Colleagues on the pavement
She'll be badmouthing me

I got fired
My support ended
My wife ran away
I ended up in the underworld
My friends said
Just a moment ago
That now they're partying in the pit
At Standa Dolínek's
At Standa Dolínek's

And so, so, so, so, so you stupid leopard
This is it, this is the end