Wohnout - Padák - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Wohnout - Padák




Padák
Парашют
Dostal jsem padáka v kapele, nadále
Меня выперли из группы, теперь,
Budeme, milá, živořit v kanále
Милая, будем с тобой по канавам бродить.
Dojdou nám peníze, bude to zachvíli
Деньги кончатся, это уже скоро,
Skončí ti, lásko má, ty tvoje manýry, ty tvoje manýry
Закончатся, любимая, твои манеры, твои манеры.
Padák... Huhů
Парашют... Уху
Dostal jsem padáka v kapele, nadále
Меня выперли из группы, теперь,
Budeme, milá, živořit v kanále
Милая, будем с тобой по канавам бродить.
Do vlásků vzrazíš si v podzemí natáčku
В волосы воткнешь себе в подземелье бигуди,
Neboj se, zvykneš si, zvykneš si miláčku
Не бойся, привыкнешь, привыкнешь, дорогуша.
Pak, pak, pak, pak, pak se budem hádat, dat, dat, dat, dat o zbytek cigára
Потом, потом, потом, потом, потом будем ругаться, драться, драться, драться, драться за окурок.
Vzpomeň si na chůzi, zapomeň na káru
Вспомни про ходьбу, забудь про машину,
žrát budem co koš dá, místo kaviáru
Жрать будем, что из мусорки достанем, вместо икры.
Na tvoje narozky si ťuknem lahváčem
На твой день рождения чокнемся пивком,
A když ho vyžunknem, trochu si popláčem,
А когда его выдуем, немного поплачем,
Trochu si popláčem
Немного поплачем.
Stará se bude parádit v putice na WC
Старая будет прихорашиваться в туалете кабака,
nohy si a ruce umyje v lavorů
Когда ноги и руки помоет в тазике,
Dojde mi pro podporů
Пойдет за пособием.
Takže teď říkáš mi ty moje královno
Так вот, теперь ты мне говоришь, моя королева,
život že se mnou byl úplně na howno
Что жизнь со мной была полное дерьмо.
Jenomže, pusinko, příbeh pointu
Только, детка, у истории есть концовка,
Ty sis nabrnkla vzpoměň si na fintu
Ты сама меня подцепила, вспомни свою уловку.
Chcalo na fesťáku, trochu jsme promokli
Жажда на фестивале, немного промокли,
stál na pódiu, ty pařila v kotli
Я стоял на сцене, ты отрывалась в толпе.
Pak si mi do zádu poslala panáka
Потом ты мне в спину послала рюмку,
A já, kokot blbej, nechal se nalákat
А я, тупой козел, дал себя заманить.
Stará se bude parádit v putice na WC
Старая будет прихорашиваться в туалете кабака,
nohy si a ruce umyje v lavorů
Когда ноги и руки помоет в тазике,
Dojde mi pro podporů
Пойдет за пособием.
se bude ve frontě
Когда будет в очереди
Na prachy posouvat
За деньгами продвигаться
Se ženami ostatních
С женами других
Kolegů na dlažbách
Уволенных коллег,
Bude pomlouvat
Будет меня обсирать.
Dostal jsem padáka
Меня выперли,
Skončilo zázemí
Кончилось благополучие,
žena mi utekla
Жена сбежала,
skončil v podzemí
Я оказался на дне.
Kámoši říkali
Друзья говорили
Před chvílí zrovínka
Совсем недавно,
že teď paří v kotli
Что сейчас отрываются в толпе
U Standy Dolínka
У Станды Долинки,
U Standy Dolínka
У Станды Долинки.
A tak, tak, tak, tak, tak ty blbej pardále
И так, так, так, так, так, ты, тупой придурок,
To to to to tohle je finále
Это, это, это, это, это финал.





Авторы: jan homola, matej homola


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.