Wohnout - Pepicci - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Wohnout - Pepicci




Pepicci
Пивное пузо
Když čas a místo porodu
Когда время и место рождения
Určí příslušnost k národu
Определяют принадлежность к нации,
Tu bereme si sebou do hrobu.
Мы это несём с собой в могилу.
Stejně tak v srdci Evropy
Точно так же в сердце Европы
Si trikoloru do klopy
Мы триколор в петлицу
Zapnem a šupajdá do průvodu
Вставим и айда на демонстрацию.
V záloze máme louku les
В запасе у нас луг и лес
A první slůvka ve škole,
И первые слова в школе,
Který se učíme sou ty vole
Которым мы учимся, это "ну ты, блин",
A dodržujem tradice když sousedovi slepice
И соблюдаем традиции: когда у соседа курица
Chcípne radostí deme do kolen
Сдохнет от радости, мы падаем на колени.
Jsme národ hrdejch pepíků
Мы народ гордых мужиков,
Pódia plný slavíků
Сцены полны соловьёв,
V rybníku tře se párek vodníků
В пруду трётся парочка водяных,
Ve světě o nás neví se
В мире о нас не знают,
No ale tohle změní se
Но это изменится,
příjde móda pivních pupíků.
Когда придёт мода на пивные животы.
Z glisterickejch důvodů
По глистогонным причинам
rád Čech svoji pohodu
Чех любит свой покой:
V zimě na hory v létě na vodu
Зимой в горы, летом на воду.
Tam si párek na tácku
Там он съест сосиску на тарелке
A k tomu pívo dvanáctku
И к ней пиво "двенадцатку",
Po třináctým pak skolí čtrnáctku
После тринадцатого выпьет "четырнадцатку".
V jedný kapse nožík rybička
В одном кармане ножик-рыбка,
A v druhý startek krabička
А в другом пачка сигарет,
Dnes kouří každá druhá babička
Сегодня курит каждая вторая бабушка,
A zbytek celý rodiny
А остальная часть семьи
Vytváří fáčkem zplodiny
Создаёт дым кольцами,
Zahlcena je země maličká
Загрязнена земля наша маленькая.
Jooo
Дааа...
Jsme národ hrdejch Pepíků
Мы народ гордых мужиков,
Pódia plný slavíků
Сцены полны соловьёв,
V rybníku tře se párek vodníků
В пруду трётся парочка водяных,
Ve světě o nás neví se
В мире о нас не знают,
No ale tohle změní se
Но это изменится,
příjde móda pivních pupíků.
Когда придёт мода на пивные животы.
A z hory Říp
И с горы Říp
Nám praotec mává
Нам праотец машет,
"Mějte se krásně hovada"
"Будьте счастливы, скоты!",
Kde se žije líp
Где живётся лучше,
Teď národ se hádá
Теперь народ спорит:
Praha, Brno či Ostrava
Прага, Брно или Острава?
Jsme národ hrdejch Pepíků
Мы народ гордых мужиков,
Pódia plný slavíků
Сцены полны соловьёв,
V rybníku tře se párek vopdníků
В пруду трётся парочка водяных,
Ve světě o nás neví se
В мире о нас не знают,
No ale tohle změní se
Но это изменится,
příjde móda pivních pupíků.
Когда придёт мода на пивные животы.
Jsme národ hrdejch Pepíků,
Мы народ гордых мужиков,
Frantíků, Oldů, Toníků,
Франеков, Ольдов, Тоников,
V poslední době Sejkonopíků
В последнее время - любителей конопли,
živí nás tučná potrava
Нас кормит жирная пища,
Mejd in čechy a morava
Сделано в Чехии и Моравии,
Na talíři je parta knedlíků
На тарелке - куча кнедликов.





Авторы: Matej Homola


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.