Wohnout - Popojedem (Live Acoustic Version) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Wohnout - Popojedem (Live Acoustic Version)




Popojedem (Live Acoustic Version)
Поехали (Живая акустическая версия)
Smažky, štětky, pajzly
Наркоманы, шлюхи, притоны,
A vybydlený hajzly, bordýlek
И обшарпанные туалеты, бордель,
Lacinej hotýlek
Дешевая гостиница,
Rozpoznej hajzly
Узнаешь туалеты,
Když každej stejnej modýlek
Когда у каждого одинаковая модель
Na krku motýlek
Бабочки на шее.
Cesta podivná je
Дорога странная,
Jsme daleko od ráje na štaci
Мы далеко от рая, на гастролях.
Zažijem legraci
Повеселимся,
Vzbudíme zájem
Вызовем интерес.
Z nory vylezou ven gumáci
Из норы вылезут резиновые сапоги,
Vrazi a žebráci
Убийцы и нищие.
.A pro všechnu tu svoloč kolem
...И для всей этой мрази вокруг
Ten den kapela hrála
В тот день группа играла,
Jako jedna z mála
Как одна из немногих,
do rána bílýho
До самого белого утра.
Pro lidi, co byli blízko
Для людей, что были близко,
Stěžovali si nízko
Жаловались тихо,
že jest refrén z Vrátnýho
Что припев из "Вратника".
Smažky, štětky, pajzly
Наркоманы, шлюхи, притоны,
A vybydlený hajzly, bordýlek
И обшарпанные туалеты, бордель,
Lacinej hotýlek
Дешевая гостиница.
Všechno nám čmajzli
Всё у нас сперли,
Nechali nám jen pár vzpomínek
Оставили нам лишь пару воспоминаний,
Na to jak ohýnek
О том, как огонек
Plál v říši lůzy
Пылал в царстве черни,
V ulici plný hrůzy jak z románů
На улице, полной ужаса, как из романов,
Zvlášť po ránu
Особенно поутру.
Loudaj se chůzí
Слоняются походкой
Figury co maj pod kabátem
Фигуры, что под пальто
Ruku schovánu
Руку прячут,
...a pro všechnu tu svoloč kolem
...и для всей этой мрази вокруг
V ráji hotýlků
В раю гостиниц
Lítá hejno motýlků
Порхает стая мотыльков.
Snídám polívku
Завтракаю супчиком,
A tahám na světlo vzpomínku
И вытаскиваю на свет воспоминание.
Je to jen záblesk
Это всего лишь вспышка,
Jak v bordýlku
Как в борделе
Sviští partička modýlků
Носится компания модников,
A rada zní
И совет звучит:
Tak dej si s modelkou
Так затянись с моделью
Lajnu velkou
Дорожкой большой
A zkus prdýlku
И попробуй её попку.
Ten den kapela hrála
В тот день группа играла,
Jako jedna z mála
Как одна из немногих,
do rána bílýho
До самого белого утра.
Pro lidi, co byli blízko
Для людей, что были близко,
Stěžovali si nízko
Жаловались тихо,
že jest refrén z Vrátnýho
Что припев из "Вратника".
Pro lidi co byli blízko
Для людей, что были близко,
Znamenalo to pískot
Означало это свист,
V palbě rajčat z balkónů
В обстреле помидорами с балконов.
Zavrtalo se želízko
Вонзился железный прут
Do těla bubeníka
В тело барабанщика.
Skončil koncert
Концерт окончен,
A jedeme domů
И мы едем домой.





Авторы: matej homola


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.