Текст и перевод песни Wohnout - Svaz Ceskych Bohemu (Live Acoustic Version)

Svaz Ceskych Bohemu (Live Acoustic Version)

Vracím se domů nad ránem, kvalitním vínem omámen
Z přímek se stávaj zatáčky, točí se svět, jsem na sračky.
Vedle mě zvrací princezna, nastavím dlaň a požehnám
Pro všechny jasný poselství - tomu se říká přátelství.

Mám tisíc otázek na žádnou vzpomínku
Skládám si obrázek kámen po kamínku.
Včerejší produkce šla do bezvědomí
Nastává dedukce, co na to svědomí.

A už si vzpomínám, já byl jsem na srazu
S kumpány který mám, patříme do svazu
Vlastníme doménu, tak si nás rozklikni
Svaz českejch bohémů...

Vracím se domů nad ránem, kvalitním vínem omámen
Z přímek se stávaj zatáčky, točí se svět, jsem na sračky.
Vedle mě zvrací princezna, nastavím dlaň a požehnám
Pro všechny jasný poselství - tomu se říká přátelství.

Stačí pár večírků, společně s bohémy
Za kterými se táhnou od školy problémy.
V partě je Blekota, Jekota, Mekota
Dost často hovoříme o smyslu života.

Jako je třeba teď, mám tisíc otázek
Na žádnou vzpomínku, si skládám obrázek.
Z těžkejch ran lížu se, včera jsme slavili
Svatýho Vyšuse.

Vracím se domů nad ránem, kvalitním vínem omámen
Z přímek se stávaj zatáčky, točí se svět, jsem na sračky.
Vedle mě zvrací princezna, nastavím dlaň a požehnám
Pro všechny jasný poselství - tomu se říká přátelství.

Svět zrychluje svý otáčky
Sousedka peče koláčky.
Hlášen stav nouze nejvyšší
Hapkové volaj Horáčky.
Zástupy českejch bohému
Vyráží ven do terénů
šavlí z kvalitního vína
Bojovat proti systému.

Tak jsme se tu všichni sešli, co myslíš, osobo?
Na to nelze říci než "Co je ti do toho?"
Tak jsme se tu všichni sešli, co myslíš, osude?
Na to nelze říci než "Jinak to nebude."
Tak jsme se tu všichni sešli, co myslíš, osobo?
Na to nelze říci než "Co je ti do toho?"
Tak jsme se tu všichni sešli, co myslíš, osude?
Na to nelze říci než "Jinak to nebude."
Tak jsme se tu všichni sešli, co myslíš, osobo?
Na to nelze říci než "Co je ti do toho?"
Tak jsme se tu všichni sešli, co myslíš, osude?
Na to nelze říci než "Jinak to nebude."

L'Union des Bohèmes tchèques (Version Acoustique Live)

Je rentre chez moi au petit matin, ivre d'un vin de qualité
Les lignes droites deviennent des virages, le monde tourne, je suis malade.
Une princesse vomit à côté de moi, je lui tends la main et je la bénis
Un message clair pour tous - c'est ce qu'on appelle l'amitié.

J'ai mille questions, aucun souvenir
Je reconstitue l'image, pierre par pierre.
La production d'hier a mené à l'inconscience
La déduction s'impose, qu'en pense ma conscience.

Et je me souviens, j'étais à une réunion
Avec mes copains, nous faisons partie de l'union
Nous avons notre propre domaine, clique sur nous
L'Union des Bohèmes tchèques...

Je rentre chez moi au petit matin, ivre d'un vin de qualité
Les lignes droites deviennent des virages, le monde tourne, je suis malade.
Une princesse vomit à côté de moi, je lui tends la main et je la bénis
Un message clair pour tous - c'est ce qu'on appelle l'amitié.

Il suffit de quelques soirées, avec les bohèmes
Qui traînent des problèmes de l'école.
Dans le groupe il y a Blekota, Jekota, Mekota
Nous parlons souvent du sens de la vie.

Comme maintenant, j'ai mille questions
Aucun souvenir, je reconstitue l'image.
Je lèche les blessures, hier nous avons célébré
Saint Vyšus.

Je rentre chez moi au petit matin, ivre d'un vin de qualité
Les lignes droites deviennent des virages, le monde tourne, je suis malade.
Une princesse vomit à côté de moi, je lui tends la main et je la bénis
Un message clair pour tous - c'est ce qu'on appelle l'amitié.

Le monde accélère son rythme
La voisine fait des gâteaux.
L'état d'urgence est déclaré
Hapkové appelle Horáčky.
Des hordes de Bohèmes tchèques
Sortirent dans les champs
Avec des sabres de vin de qualité
Pour combattre le système.

Alors nous sommes tous réunis ici, qu'en penses-tu, ma belle?
On ne peut que dire "Qu'est-ce que ça te regarde?"
Alors nous sommes tous réunis ici, qu'en penses-tu, destin?
On ne peut que dire "Ce sera comme ça."
Alors nous sommes tous réunis ici, qu'en penses-tu, ma belle?
On ne peut que dire "Qu'est-ce que ça te regarde?"
Alors nous sommes tous réunis ici, qu'en penses-tu, destin?
On ne peut que dire "Ce sera comme ça."
Alors nous sommes tous réunis ici, qu'en penses-tu, ma belle?
On ne peut que dire "Qu'est-ce que ça te regarde?"
Alors nous sommes tous réunis ici, qu'en penses-tu, destin?
On ne peut que dire "Ce sera comme ça."