Текст и перевод песни Wohnout - Toubkal (Live Acoustic Version)

Toubkal (Live Acoustic Version)

Jdeme spolu někam do kopce
Na horu vysokou pro chodce
Neseme si s sebou rozpaky
Nahoře si šáhnem na mraky

Hora je vysoká hodně moc
Když se budem loudat, tak na noc
Zůstaneme ležet ve svahu
A budem potřebovat odvahu

Nahoru a dolů
Každej den za to by stál
Být na úrovní bohů

Dívat se do údolí
Každej den několikrát
Ale nohy někdy bolí

Jdeme spolu někam do kopce
Na horu vysokou pro chodce
Neseme si s sebou neřesti
A cesta je plná bolesti

Stoupneme si na kraj na skále
A kouknem se do vočí navzájem
Nahoře nám chvíle utekla
A teď skočíme dolů do pekla

Nahoru a dolů
Každej den za to by stál
Být na úrovni bohů

Dívat se do údolí
Každej den několikrát
Ale nohy někdy bolí

Toubkal (Live Acoustic Version)

Let's hike together up the hill
To a mountain tall for walkers skilled
We carry our worries on our backs
On top we'll reach the clouds, in fact,

The mountain's high, indeed, so tall
If we dawdle, we'll have a fall
We'll lie stranded on the steep slope
And need courage, that's our only hope

Up and down, up and down
Every day would be worth the frown
To stand among the gods above

Staring out across the vale,
Each day many times we'd inhale
But our weary legs would surely ache

Let's hike together up the hill
To a mountain tall for walkers skilled
We carry our vices, too, we know
And the journey's filled with pain and woe

We'll stand upon the rocky peak
And gaze into each other's eyes unique
Our time together's quickly flown
Now we'll plunge down to hell alone

Up and down, up and down
Every day would be worth the frown
To stand among the gods above

Staring out across the vale,
Each day many times we'd inhale
But our weary legs would surely ache