Wohnout - Zly Noty Na Veceri - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Wohnout - Zly Noty Na Veceri




Zly Noty Na Veceri
Mauvaises Notes Au Dîner
...pak přišli Zlý noty na večeři...
...puis les Mauvaises Notes sont arrivées au dîner...
3x(zlý noty na večeři)
3x(mauvaises notes au dîner)
Proč jak vůl na stůl
Pourquoi, comme un imbécile, j'ai posé ma tête
Hlavu položil?
Sur la table ?
spal, snil, pár chvil
Je dormais, je rêvais, quelques instants
Jako bych nežil
Comme si je ne vivais pas
Pak přišly Zlý noty na večeři
Puis les Mauvaises Notes sont arrivées au dîner
je viděl
Je les ai vues
Zlý noty na večeři
Les Mauvaises Notes au dîner
Jsou zde
Elles sont
Zlý noty na večeři
Les Mauvaises Notes au dîner
Jsem přítel
Je suis leur ami
Zlý noty na večeři
Les Mauvaises Notes au dîner
Co s Vámi?
Que faire avec vous ?
Co kdybych založil rapovou kapelu
Et si je créais un groupe de rap
Bílou, černou, no jasně kámo
Blanc, noir, bien sûr mon pote
Hele vole mám kvér, ale ne nabitej
mec, j'ai un flingue, mais il n'est pas chargé
Neni nabitej
Il n'est pas chargé
Hej
si kluk, nebo holka
Que tu sois un garçon ou une fille
Nebo pes, či fena
Ou un chien ou une chienne
Nebo sýkora koňadra do
Ou une mésange charbonnière dans
Octa naložena
Du vinaigre marinée
Je to fakt, ja to fakt, je to fakt
C'est réel, c'est réel, c'est réel
Je to změna
C'est un changement
Mmm to je změna
Mmm c'est un changement
ááá to je změna
Aaa c'est un changement
šššt
Shh
že
Que
Ještě se mi zdá
J'ai encore l'impression
že to je hudba
Que c'est ma musique
A mládí moje
Et ma jeunesse
že táhne zpět
Qu'elle me ramène en arrière
Do 30.let
Dans les années 30
že to je láska
Que c'est mon amour
A v se rozplývá
Et dans lequel se fond
Ten celej
Tout le
Krásnej
Beau
Svět
Monde
Tak čau, pojďte dál, vás znám
Alors salut, entre, je te connais
jsem vás někde viděl
Je t'ai déjà vu quelque part
Tak šly dál, jenom zůstal venku
Alors elles sont entrées, seul est resté dehors
To se styděl
Il était timide
Noty zlý přišly a dostaly dvě rány
Les Notes mauvaises sont arrivées et ont reçu deux coups
Zelený
Vert
Adim smál se tomu a měl šrámy v kuli
Adim en riait et avait des cicatrices dans sa balle
Zůžený
Rétréci
Půlová pomlka si sedla
La pause demi-mesure s'est assise
Přímo za komín
Juste derrière la cheminée
Pookřála pousmála se, je zlá
Elle s'est réchauffée, a souri, elle est déjà méchante
Trochu míň
Un peu moins
Zelená funguje, tu notu
Le vert fonctionne, cette note
Roztahuje
S'étend
Part durovej na molovýho
Partie majeure sur mineure
přestal bejt surovej
Elle n'est plus brute
Vysoká poloha si putuje
La position haute voyage
A mutuje
Et mute
Po horách si leze a ty noty
Elle grimpe sur les montagnes et ces notes
Si prozpěvuje
Chantent
álálál
Lalalal
...zlý noty na večeři je pole minový
...les mauvaises notes au dîner sont un champ de mines
A proto se to Zlý noty jmenuje
Et c'est pourquoi ça s'appelle les Mauvaises Notes





Авторы: Jan Homola, Matej Homola


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.