Zpevak Na Inzerat (Live Acoustic Version) - Wohnout перевод на немецкий

Zpevak Na Inzerat (Live Acoustic Version)

Moje jméno je Michal Mareda,
četl jsem Váš inzerát.
Přijíždím rychlíkem z Pardubic, ze San Piéga.
Já nejsem žádnej dareba,
Nemusíte se mě bát.
Z vašeho zpívání je mi na nic, mi na nic, mi na nic.

Moje jméno je Vašek Bláha,
Umím číst a umím psát.
Zatím ale po Úvalech uklízím.
Jsem super těžká váha
A měřím metr devadesát,
Tím pádem velkej rozhled nabízím, nabízím.

Moje jméno je Tomáš Hajíček,
Doposud mě živil stát.
Rád brouzdám v Hájích pod Ještědem
Mám z vousů hustej hájíček,
Vypadám na stopadesát,
Krucipüsk, jak já bych zpíval každej den, každej den.

Hledá se zpěvák na inzerát, do naší nudný party,
Neni to žádnej med, tak kdo z vás to zkusí?
Ať je velkej tak akorát, ať je vtipnej a hraje karty,
Zato zpívat vůbec umět nemusí, nemusí, nemusí.

Garantujem itinerář, plnej koncertů za honorář,
Taky svěží stravu stanic čerpacích.
Nabízíme i ubytování, v ceně je holka na koketování
A tisíce jinejch atrakcí.

Hledá se zpěvák na inzerát, do naší nudný party,
Neni to žádnej med, tak kdo z vás to zkusí?
Je jasný že bude rád, za to nekonečný párty,
Kdo z Vás se první přihlásí? Přihlásí? Přihlásí.

Hledá se zpěvák na inzerát, do naší nudný party,
Neni to žádnej med, tak kdo z vás to zkusí?
Ať je velkej tak akorát, ať je vtipnej a hraje karty,
Zato zpívat vůbec umět nemusí, nemusí, nemusí.

Garantujem itinerář, plnej koncertů za honorář,
Taky svěží stravu stanic čerpacích.
Nabízíme i ubytování, v ceně je holka na koketování
A tisíce jinejch atrakcí.

Hledá se zpěvák na inzerát, do naší nudný party,
Neni to žádnej med, tak kdo z vás to zkusí?
Je jasný že bude rád, za to nekonečný párty,
Kdo z Vás se první přihlásí? Přihlásí? Přihlásí.

Sänger per Anzeige gesucht (Live Akustik Version)

Mein Name ist Michal Mareda,
ich habe Ihre Anzeige gelesen.
Ich komme mit dem Schnellzug aus Pardubice, aus San Piégo.
Ich bin kein Schuft,
Sie brauchen keine Angst vor mir zu haben.
Von eurem Gesang wird mir schlecht, mir schlecht, mir schlecht.

Mein Name ist Vašek Bláha,
Ich kann lesen und ich kann schreiben.
Aber bisher putze ich in Úvaly herum.
Ich bin ein Superschwergewicht
Und ich bin einen Meter neunzig groß,
Daher biete ich einen großen Überblick, biete ich, biete ich.

Mein Name ist Tomáš Hajíček,
Bisher hat mich der Staat ernährt.
Ich streife gern durch Haje pod Ještědem
Ich habe einen dichten Hain aus Bart,
Ich sehe aus wie hundertfünfzig,
Krucipüsk, wie ich jeden Tag singen würde, jeden Tag.

Sänger per Anzeige gesucht, für unsere langweilige Truppe,
Das ist kein Zuckerschlecken, also wer von euch versucht es?
Er soll genau richtig groß sein, witzig sein und Karten spielen,
Dafür muss er überhaupt nicht singen können, nicht können, nicht können.

Wir garantieren einen Reiseplan, voller Konzerte gegen Honorar,
Auch frische Verpflegung von Tankstellen.
Wir bieten auch Unterkunft, im Preis inbegriffen ist ein Mädchen zum Flirten
Und tausende andere Attraktionen.

Sänger per Anzeige gesucht, für unsere langweilige Truppe,
Das ist kein Zuckerschlecken, also wer von euch versucht es?
Es ist klar, dass er sich freuen wird, über die endlosen Partys,
Wer von euch meldet sich zuerst? Meldet sich? Meldet sich.

Sänger per Anzeige gesucht, für unsere langweilige Truppe,
Das ist kein Zuckerschlecken, also wer von euch versucht es?
Er soll genau richtig groß sein, witzig sein und Karten spielen,
Dafür muss er überhaupt nicht singen können, nicht können, nicht können.

Wir garantieren einen Reiseplan, voller Konzerte gegen Honorar,
Auch frische Verpflegung von Tankstellen.
Wir bieten auch Unterkunft, im Preis inbegriffen ist ein Mädchen zum Flirten
Und tausende andere Attraktionen.

Sänger per Anzeige gesucht, für unsere langweilige Truppe,
Das ist kein Zuckerschlecken, also wer von euch versucht es?
Es ist klar, dass er sich freuen wird, über die endlosen Partys,
Wer von euch meldet sich zuerst? Meldet sich? Meldet sich.