Текст и перевод песни Wojciech Gassowski - M jak Miłość

M jak Miłość

Wystarczy słowo, jakiś gest
I nagle wiesz, czego od życia chcesz
I choć alfabet uczuć znasz
Litera ta taka niezwykła jest

M jak miłość, wiele imion ma
M jak miłość, niepozorna tak
M jak miłość, chodzi drogą swą
Gdy ją mijasz, czemu wtedy odwracasz wzrok?

I kiedy pomny wielu klęsk
Poczujesz, że samotny męczy wiek
Nie pytaj czy Ci da ją ktoś
Wystarczy wciąż otwarte oczy mieć

M jak miłość, krąży wokół nas
M jak miłość, niepozorna tak
M jak miłość, ta o której śnisz
Czy otworzysz, gdy zapuka do serca drzwi?

M jak miłość, krąży wokół nas
M jak miłość, niepozorna tak
M jak miłość, ta o której śnisz
Czy otworzysz, gdy zapuka do serca drzwi?

M jak miłość, krąży wokół nas
M jak miłość, niepozorna tak
M jak miłość, ta o której śnisz
Czy otworzysz, gdy zapuka do serca drzwi?

M for Love

A word, a gesture is enough
And suddenly you know what you want from life
And though you know the alphabet of emotions
This letter is so extraordinary

M for love, it has many names
M for love, so unassuming
M for love, it walks its own path
When you pass it, why do you look away?

And when mindful of many defeats
You feel that lonely tormenting age
Don't ask if someone will give it to you
Just keep your eyes open

M for love, it circles around us
M for love, so unassuming
M for love, the one you dream of
Will you open up when it knocks on your heart's door?

M for love, it circles around us
M for love, so unassuming
M for love, the one you dream of
Will you open up when it knocks on your heart's door?

M for love, it circles around us
M for love, so unassuming
M for love, the one you dream of
Will you open up when it knocks on your heart's door?