Wojtek - Succube - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Wojtek - Succube




Succube
Суккуб
Trêve de blagues et rêves de garces
Хватит шуток и девичьих грёз,
Oublions la drague et brisons la glace
Забудем флирт и растопим лёд.
Illico parlons libido fantasmes assouvir ainsi
Немедля поговорим о либидо, о фантазиях, которые нужно удовлетворить,
Qu'une maîtresse à asservir
О госпоже, которую нужно подчинить.
Si je le veux, est-ce que ça fait de moi un monstre en laisse?
Если я этого хочу, делает ли это меня монстром на поводке?
Perso je crois pas et du reste
Лично я так не думаю, и впрочем,
ça n'a pas d'importance car ce soir
Это не имеет значения, потому что сегодня вечером
La bête est réveillée dans ma tête il n'y a plus que ma bite
Зверь пробудился в моей голове, и нет ничего, кроме моего члена.
Oui la bête m'habite
Да, зверь живёт во мне
Et m'invite à la vulgarité,
И склоняет меня к вульгарности,
Mais j'ai envie de luxure en vérité
Но на самом деле я жажду роскоши.
D'attraper une jolie beauté angélique
Поймать прекрасную ангельскую красотку
Et d'en faire une chaude succube diabolique
И превратить её в горячую дьявольскую суккубу.
Caressé enlacé embrassé laïcé
Ласкать, обнимать, целовать, баловать,
Ciel après ciel petit à petit la pousser
Раз за разом, постепенно подталкивать её
Vers un abandon aveugle, douce folie
К слепому подчинению, сладкому безумию,
ou la morale est abolie
Туда, где мораль упразднена.
Mâle dominant recherche femelle soumise
Доминантный самец ищет покорную самку.
Femme si tu as besoin de cette emprise
Женщина, если тебе нужна эта власть надо мной,
Viens jusqu'à moi tu seras ma promise
Иди ко мне, ты будешь моей.
Commençons simplement par une petite bise
Начнём просто с лёгкого поцелуя.
A genoux soumet toi aime moi je suis homme
На колени, покорись, люби меня, я мужчина.
Et surtout oublie tout ces liens qui t'emprisonnent
И, главное, забудь все эти узы, что тебя сковывают.
Lâche toi dépêche toi penche toi touche toi couche toi
Отпусти себя, поторопись, наклонись, трогай себя, ложись.
Caresse toi câline chienne et féline soit pute soit soumise tu as le choix
Ласкай себя, ласковая сучка и кошечка, будь шлюхой, будь покорной, у тебя есть выбор.
De briser tes chaines chaude garde ta moitié consciente
Разорвать свои цепи, горячая, сохрани свою половину сознания.
à nu, vas y brûle vas y hurle si l'attente se fait longue plie toi
Голая, давай, гори, давай, кричи, если ожидание затянется, подчинись
à ma volonté supplie moi
Моей воле, умоляй меня
De m'occuper de ton cul et de ton carma
Заняться твоей задницей и твоей кармой.
Catin préféré ouvre ton oreille j'ai plein de rimes
Любимая блудница, открой свои уши, у меня полно рифм,
De cochonneries des merveilles tu verras
Порочных, чудесных, ты увидишь.
Tu auras envie d'être salie
Ты захочешь быть грязной,
Mais que pour la première fois de ta vie
Но впервые в своей жизни
Tu te sentiras vivante et à jamais libre
Ты почувствуешь себя живой и навсегда свободной.
Abandonne toi si tu veux que je te délivre
Отдайся мне, если хочешь, чтобы я тебя освободил.
Ton ventre réclame que j'entre en lui hummmmm,
Твой живот молит, чтобы я вошёл в него, мммм,
Cette antre béante et brille
В эту зияющую и блестящую пещеру.
Lasse toi aller
Отпусти себя,
Laisse moi y aller
Позволь мне войти.
Si je suis digne de te mériter
Если я достоин тебя,
Accepte ma belle d'être salle
Прими, моя прекрасная, свою порочность,
Mais ne craint plus d'être seule
Но больше не бойся быть одной,
Car je serais celui qui sera délier
Потому что я буду тем, кто развяжет
La langue muette de tes nuits
Немой язык твоих ночей.
Oui
Да,
Tout au fond de toi
В самой глубине тебя
Je boirai ma légende et je deviendrai ton roi
Я выпью свою легенду и стану твоим королём,
T'emmenant dans les contrés souillées de ton instinct
Увлекая тебя в осквернённые края твоего инстинкта.
Je serais ton seul maître oh maîtresse de mon dessin
Я буду твоим единственным хозяином, о, госпожа моих грёз.
Arrachons les masques jeune fille il est temps
Сорвём маски, девушка, пора
De figer l'instant
Остановить мгновение.
Ma reine ma chienne mon impératrice mon esclave je t'aime
Моя королева, моя сучка, моя императрица, моя рабыня, я люблю тебя.
L'heure est grave te je hais
Час пробил, я ненавижу тебя.
Ève je t'ai dans la peau à en creuver
Ева, ты у меня под кожей, до боли.
La braguette grande ouverte loin de nos vertus
Ширинка распахнута, вдали от наших добродетелей.
Rendons à la vie le don dont on a hérité
Вернём жизни дар, который мы унаследовали.
Plaisir volupté gémissement voilà enfin le moment de
Удовольствие, наслаждение, стоны, вот наконец момент
Puiser dans nos images et de baiser comme des sauvages
Черпать из наших фантазий и трахаться, как дикари.
Prête toi au jeu dit oui jouis et laisse faire la magie
Отдайся игре, скажи "да", кончай и позволь магии свершиться.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.