Woke Ashtin - Untitled (feat. Vastavik) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Woke Ashtin - Untitled (feat. Vastavik)




Untitled (feat. Vastavik)
Без названия (feat. Vastavik)
I give it all
Я отдаю всю себя,
It's my fault
Это моя вина,
I been wrong with me
Я ошибалась в себе.
Taking off
Взлетаю,
With no cause
Без причины,
Guess it's all I need
Наверное, это всё, что мне нужно.
I put my thoughts
Я вкладываю свои мысли
In it all
Во всё это,
Why so wrong I feel
Почему я чувствую себя так плохо?
I feel nauseous
Меня тошнит,
I'm lost in my own defeat
Я заблудилась в собственном поражении.
Give me a sign from your side
Дай мне знак с твоей стороны,
If you feel alright
Если ты чувствуешь себя хорошо.
Give me some time maybe five
Дай мне немного времени, может быть, пять минут,
I just need some light
Мне просто нужно немного света.
I'll be myself again
Я снова буду собой,
I'll just be feeling fine
Мне просто станет хорошо.
Put the bullshit aside
Отбрось всю эту чушь,
Look into my eyes
Посмотри мне в глаза.
Jaise mann mein hota hai koi shaq nahi
Как будто в моем сердце нет сомнений,
Jaise lagta khoobsurat ab koi pal nahi
Как будто нет прекраснее момента,
Jaise ye saanse hai aakhri koi kal nahi
Как будто это последний вздох, и нет завтра,
Hoti halchal nahi
Нет никакого движения.
Uss jaisi bohot dikhi
Видела много таких, как ты,
Par vo kuch aur hi cheez
Но ты - что-то особенное.
Tujh mein vo baat jo insaan ki samjh mein nahi
В тебе есть то, что человеку не понять,
Badhte jab faasle mohabbat badti nahi
Когда расстояния растут, любовь не растет.
Tu hai vo khwaab jo mere naseeb mein nahi
Ты - та мечта, которой нет в моей судьбе.
Dikhe vo har jagah pal pal
Вижу тебя повсюду, каждый миг,
Lagi ye zindagi jungle
Эта жизнь стала джунглями,
Bane hai aasu ye daldal
Мои слёзы стали болотом,
Fasse hai khud se bichad kar
Я застряла, отделившись от себя,
Samay hai nikla fisal kar
Время ускользнуло,
Khade hai khud se bikhar kar
Я стою, разваливаясь на части,
Dabe hai sapno ke tale, dard hai ab soch se pare
Подавленная мечтами, боль теперь за гранью понимания,
Di unhe roshni khud jal kar
Я дала им свет, сгорая сама.
OD on music
Передозировка музыкой,
I don't do no drugs
Я не принимаю наркотики,
Opened my diary
Открыла свой дневник,
All I wrote were songs
Всё, что я писала, - это песни.
Trapped in my head like I'm stuck in a maze
Заперта в своей голове, как в лабиринте,
Sat on the roof and then stared at the plane
Сидела на крыше и смотрела на самолёт,
Couple of wishes I made, were just lame
Пара загаданных желаний были просто глупыми,
A life just like Pablo's, that shit is insane
Жизнь, как у Пабло, это безумие.
Looked at the shore
Смотрела на берег,
I don't need my phone
Мне не нужен телефон,
Looked at the sky
Смотрела на небо,
I don't feel alone
Я не чувствую себя одинокой.
The clock in my room don't make a sound
Часы в моей комнате не издают ни звука,
Stuck in the moment like frozen zone
Застряла в моменте, как в зоне заморозки.
You're on my mind all the time
Ты всё время в моих мыслях,
But ain't by my side
Но не рядом со мной,
So I smoke all the time
Поэтому я всё время курю,
I feel like I'm faded
Я чувствую себя угасшей.
I want you to shine
Я хочу, чтобы ты сиял,
Give me a sign
Дай мне знак,
And I'll be by your side
И я буду рядом с тобой.
I'll build a new Taj for you overnight
Я построю для тебя новый Тадж-Махал за одну ночь,
A new Pyramid with diamonds, no lie
Новую пирамиду с бриллиантами, без лжи.
Look in my eyes
Посмотри мне в глаза,
You'll see that I'm true
Ты увидишь, что я настоящая.
Come hold my hand
Возьми меня за руку,
And you'll be alright
И с тобой всё будет хорошо.
I give it all
Я отдаю всю себя,
It's my fault
Это моя вина,
I been wrong with me
Я ошибалась в себе.
Taking off
Взлетаю,
With no cause
Без причины,
Guess it's all I need
Наверное, это всё, что мне нужно.
I put my thoughts
Я вкладываю свои мысли
In it all
Во всё это,
Why so wrong I feel
Почему я чувствую себя так плохо?
I feel nauseous
Меня тошнит,
I'm lost in my own defeat
Я заблудилась в собственном поражении.
Give me a sign from your side
Дай мне знак с твоей стороны,
If you feel alright
Если ты чувствуешь себя хорошо.
Give me some time maybe five
Дай мне немного времени, может быть, пять минут,
I just need some light
Мне просто нужно немного света.
I'll be myself again
Я снова буду собой,
I'll just be feeling fine
Мне просто станет хорошо.
Put the bullshit aside
Отбрось всю эту чушь,
Look into my eyes
Посмотри мне в глаза.





Авторы: Ashtin Hopkins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.