Текст и перевод песни Woke Ashtin - iMIGHT

iMIGHT

I might trip and fall
I might fall asleep
I might rule the world
Living in my dream

Is this Jumanji?
I'm stuck in this game
Rescue myself from these thoughts in my head
Who am I talking to again and again?
Is it myself or my mind playing games?
I'm from a place, where people are fake
Mirror be sayin' that you ain't the same
Water water, waves pullin' me in
Feels like I'm drowning
Save me from this trance
Reminiscing 'bout the bad things I did
Asking forgiveness for wrong deeds I did
Thanking God for the good things he gave
Blessings be showered on me everyday
Who am I?
I be asking myself
I am the unknown, Ashtin is my name
Tryna stay true to myself and I pray
That everybody understands what I say
Uh
I don't like staring at my phone
Woke up feeling like the G.O.A.T
Who are we tryna impress in this world?
Is it yourself or the most fakest world?

I might trip and fall
I might fall asleep
I might rule the world
Living in my dream

The sky is the darkest when we're bout to sleep
The planets be talking bout us human beings
Sometimes I feel paralyzed in my sleep
Wake me up if I'm trying to scream
I'm tryna find a way to escape from this nightmare not a daydream
All these demons inside my head are playing with me
Oh God help me
I got so many questions,
I go searching for all of the answers
Everything seems so strange now
All my questions are unanswered
Is this life really meaningful?
Or should I find a meaning of my own
I don't know, ya!!

I might trip and fall
I might fall asleep
I might rule the world
Living in my dream

Je pourrais

Je pourrais trébucher et tomber
Je pourrais m'endormir
Je pourrais régner sur le monde
Vivre dans mon rêve

Est-ce Jumanji ?
Je suis coincé dans ce jeu
Je me sauve de ces pensées dans ma tête
À qui est-ce que je parle encore et encore ?
Est-ce moi-même ou mon esprit qui joue à des jeux ?
Je viens d'un endroit où les gens sont faux
Le miroir me dit que tu n'es pas le même
L'eau, l'eau, les vagues me tirent vers l'intérieur
J'ai l'impression de me noyer
Sauve-moi de cette transe
Je me remémore les mauvaises choses que j'ai faites
Je demande pardon pour les mauvaises actions que j'ai commises
Je remercie Dieu pour les bonnes choses qu'il m'a données
Les bénédictions me sont prodiguées tous les jours
Qui suis-je ?
Je me le demande
Je suis l'inconnu, Ashtin est mon nom
J'essaie de rester fidèle à moi-même et je prie
Que tout le monde comprenne ce que je dis
Euh
Je n'aime pas regarder mon téléphone
Je me suis réveillé en me sentant comme le G.O.A.T
Qui essayons-nous d'impressionner dans ce monde ?
Est-ce toi-même ou le monde le plus faux ?

Je pourrais trébucher et tomber
Je pourrais m'endormir
Je pourrais régner sur le monde
Vivre dans mon rêve

Le ciel est le plus sombre lorsque nous sommes sur le point de dormir
Les planètes parlent de nous, les humains
Parfois, je me sens paralysé dans mon sommeil
Réveille-moi si j'essaie de crier
J'essaie de trouver un moyen de m'échapper de ce cauchemar, pas d'un rêve éveillé
Tous ces démons dans ma tête jouent avec moi
Oh Dieu, aide-moi
J'ai tellement de questions,
Je pars à la recherche de toutes les réponses
Tout semble si étrange maintenant
Toutes mes questions restent sans réponse
Cette vie a-t-elle vraiment un sens ?
Ou devrais-je trouver un sens à moi-même
Je ne sais pas, ouais !

Je pourrais trébucher et tomber
Je pourrais m'endormir
Je pourrais régner sur le monde
Vivre dans mon rêve