Wolf Alice - Freazy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Wolf Alice - Freazy




Freazy
Свободная
Long were the days
Долгими были дни,
Where the window held the deepest of my thoughts
Когда окно хранило мои самые сокровенные мысли.
It's okay, I found my place
Все в порядке, я нашла свое место,
Found on the way to the place I never really thought I'd go
Нашла по пути туда, куда я никогда не думала, что пойду.
It's okay, you were there at the back of my brain
Все в порядке, ты был где-то на задворках моего сознания.
Did you really wanna... with Alice?
Ты действительно хотел... с Алисой?
Did you really wanna... with the wolf?
Ты действительно хотел... с волчицей?
You can hate us all you want, but it don't mean nothing at all
Ты можешь ненавидеть нас сколько угодно, но это ничего не значит.
You can join us if you think you're wild
Ты можешь присоединиться к нам, если считаешь себя диким.
You can join us if you're a feral child
Ты можешь присоединиться к нам, если ты дикий ребенок.
Our love is cool
Наша любовь крута.
I built the paths that I took in my head over and over again
Я строила пути, по которым шла в своей голове, снова и снова.
Step to step, to the light at the end
Шаг за шагом, к свету в конце.
Oh, make believe
О, воображение.
I was a prisoner to my thoughts throughout my teens
Я была пленницей своих мыслей в подростковом возрасте.
Look at me, I don't read in between
Посмотри на меня, я не читаю между строк.
Did you really wanna... with Alice?
Ты действительно хотел... с Алисой?
Did you really wanna... with the wolf?
Ты действительно хотел... с волчицей?
You can hate us all you want but
Ты можешь ненавидеть нас сколько угодно, но
It don't mean nothing at all
Это ничего не значит.
You can join us if you think you're wild
Ты можешь присоединиться к нам, если считаешь себя диким.
You can join us if you're a feral child
Ты можешь присоединиться к нам, если ты дикий ребенок.
Our love is cool
Наша любовь крута.
I will meet you where the grass is greener
Я встречу тебя там, где трава зеленее.
Hands on the clock, no, I ain't watchin' them either
Стрелки на часах, нет, я тоже на них не смотрю.
I will meet you where the grass is greener
Я встречу тебя там, где трава зеленее.
Hands on the clock, no, I ain't watchin' them either
Стрелки на часах, нет, я тоже на них не смотрю.
(I will meet you where the grass is greener)
встречу тебя там, где трава зеленее)
Did you really wanna... with Alice?
Ты действительно хотел... с Алисой?
Did you really wanna... with the wolf?
Ты действительно хотел... с волчицей?
You can hate us all you want but
Ты можешь ненавидеть нас сколько угодно, но
It don't mean nothing at all
Это ничего не значит.
(Hands on the clock, no, I ain't watchin' them either)
(Стрелки на часах, нет, я тоже на них не смотрю)
You can join us if you think you're wild
Ты можешь присоединиться к нам, если считаешь себя диким.
You can join us if you're a feral child
Ты можешь присоединиться к нам, если ты дикий ребенок.
Our love is cool
Наша любовь крута.
(I will meet you where the grass is greener)
встречу тебя там, где трава зеленее)
Did you really wanna... with Alice?
Ты действительно хотел... с Алисой?
Did you really wanna... with the wolf?
Ты действительно хотел... с волчицей?
You can hate us all you want but
Ты можешь ненавидеть нас сколько угодно, но
It don't mean nothing at all
Это ничего не значит.
(Hands on the clock, no, I ain't watchin' them either)
(Стрелки на часах, нет, я тоже на них не смотрю)
You can join us if you think you're wild
Ты можешь присоединиться к нам, если считаешь себя диким.
You can join us if you're a feral child
Ты можешь присоединиться к нам, если ты дикий ребенок.
Our love is cool
Наша любовь крута.





Авторы: Joel Amey, Jonathan Oddie, Theodore Ellis, Ellen Rowsell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.