Wolf Alice - In the Bleak Midwinter - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Wolf Alice - In the Bleak Midwinter




In the Bleak Midwinter
В полночный час зимой
(In the bleak midwinter)
полночный час зимой)
(In the bleak midwinter)
полночный час зимой)
(In the bleak midwinter)
полночный час зимой)
(In the bleak midwinter)
полночный час зимой)
(In the bleak midwinter)
полночный час зимой)
(In the bleak midwinter)
полночный час зимой)
(In the bleak midwinter)
полночный час зимой)
(In the bleak midwinter)
полночный час зимой)
In the bleak midwinter
В полночный час зимой
Frosty wind made moan
Ветер ледяной стонал,
Earth stood hard as iron
Земля как сталь тверда,
Water like a stone
Вода словно камень застыла.
Snow had fallen, snow on snow
Снег ложился, снег на снег,
Snow on snow
Снег на снег.
In the bleak midwinter
В полночный час зимой
Long ago
Давным-давно.
Angels and archangels
Ангелы и архангелы
May have traveled there
Может быть, туда летали,
Chеrubim and Seraphim
Херувимы и серафимы
Thronged the air
В воздухе парили.
But only his Mothеr
Но лишь Его Мать,
In her maiden bliss
В девичьем блаженстве,
Worshiped the beloved
Поклонялась Возлюбленному
With a kiss
С поцелуем.
What can I give him?
Что могу я Ему дать?
Poor as I am
Бедна я,
If I were a shepherd
Будь я пастухом,
I would give a lamb
Ягненка бы принесла.
If I were a wise man
Будь я волхвом,
I would do my part
Исполнила бы свой долг.
But what I can I give him
Но что я могу Ему дать?
Give him my heart
Сердце свое отдать.
(In the bleak midwinter)
полночный час зимой)
(In the bleak midwinter)
полночный час зимой)
(In the bleak midwinter)
полночный час зимой)
(In the bleak midwinter)
полночный час зимой)
(In the bleak midwinter)
полночный час зимой)
(In the bleak midwinter)
полночный час зимой)
(In the bleak midwinter)
полночный час зимой)
(In the bleak midwinter)
полночный час зимой)





Авторы: Gustav Holst, Ellen Rowsell, Joel Amey, Jonathan Oddie, Theodore Ellis, Christina Rossetti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.