Текст и перевод песни Wolf & Bear - DREAM SNATCHER

DREAM SNATCHER

Before you notice that its missing, your eyes they lost their glow
I see into the future, nobody to love no hands to hold

Like a thief in the night shaking hands with the moonlight
Like a thief in the night plays a fool when the times right

Nightmares come true, crawling in the back of my thoughts again
Pushing me, pulling me, sinking underneath the waves
What keeps the demons at bay
Nightmares come true, crawling in the back of my thoughts again
Nobodies making a change, lost in a heretics game

I'm starting over like a mad man
Contemplate, twist of fate, now in gods hands
Feel the pain the venom setting in my skin

Watch the patterns start to change, yeah
Make believe, nothings free, oh no no no
We speak in different languages

If its not you, then who's it gonna be now
Controlled our past, because you never reached out
Consume repeat, always leaves you incomplete
If its not me, then who's it gonna be now

If its not you, then who's it gonna be now
Controlled our past, because you never reached out
Consume repeat, always leaves you incomplete
If its not me, then who's it gonna be now

And I cant stop thinking about you oh like all the time
And you keep on coming back right, back right in my life
You don't ever have to be alone
You don't ever have to be alone

Looking at them back step, marching straight to the grave
When the world is burning and there's nothing more left to say
You don't ever have to be alone
You don't ever have to be alone
You don't ever have to be alone

No one ever thought I'd be this brave
Changed my hair, changed my name
Now nothings gonna be the same
What's the purpose? Was it worth it?
Time capsule but no shovel to unearth it

No one ever thought that you'd be this brave
Say a prayer, kept your name
Hope that things are gonna stay the same
There's a purpose. Was it worth it?
Time capsule let it live beneath the surface

I can feel you crawling in the back of my thoughts again
Loving me, touching me, holding me, fucking me babe
Can't even picture the things that you say

I can feel you crawling in the back of my thoughts again
Loving me, touching me, holding me, fucking me babe
Can't even picture the things that you say

Nightmares come true, crawling in the back of my thoughts again
Pushing me, pulling me, sinking underneath the waves
What keeps the demons at bay
Nightmares come true, crawling in the back of my thoughts again
Nobodies making a change you know it isn't the same

ПОХИТИТЕЛЬ СНОВ

Прежде чем ты заметишь, что оно пропало, твои глаза потеряют свой блеск
Я вижу будущее, никого, чтобы любить, нет рук, чтобы держать

Словно вор в ночи, пожимающий руку лунному свету
Словно вор в ночи, валяет дурака, когда время подходит

Кошмары становятся реальностью, снова скребётся в моих мыслях
Толкают меня, тянут меня, тону под волнами
Что же держит демонов в страхе?
Кошмары становятся реальностью, снова скребётся в моих мыслях
Никто ничего не меняет, затерянный в игре еретика

Я начинаю всё сначала, как безумец
Размышляю, поворот судьбы, теперь в руках Божьих
Чувствую боль, яд проникает в мою кожу

Смотрю, как меняются узоры, да
Притворство, ничто не бесплатно, о нет, нет, нет
Мы говорим на разных языках

Если не ты, то кто же это будет теперь?
Контролировал наше прошлое, потому что ты никогда не протягивала руку
Потреблять и повторять, всегда оставляет тебя неполной
Если не я, то кто же это будет теперь?

Если не ты, то кто же это будет теперь?
Контролировал наше прошлое, потому что ты никогда не протягивала руку
Потреблять и повторять, всегда оставляет тебя неполной
Если не я, то кто же это будет теперь?

И я не могу перестать думать о тебе, о, как всё время
И ты продолжаешь возвращаться, прямо обратно в мою жизнь
Тебе никогда не придётся быть одной
Тебе никогда не придётся быть одной

Смотрю, как они отступают, шагая прямо в могилу
Когда мир горит, и нечего больше сказать
Тебе никогда не придётся быть одной
Тебе никогда не придётся быть одной
Тебе никогда не придётся быть одной

Никто никогда не думал, что я буду таким смелым
Изменил волосы, изменил имя
Теперь ничего не будет прежним
В чём смысл? Стоило ли это того?
Капсула времени, но нет лопаты, чтобы откопать её

Никто никогда не думал, что ты будешь такой смелой
Прочитал молитву, сохранил твоё имя
Надеюсь, что всё останется по-прежнему
Есть смысл. Стоило ли это того?
Капсула времени, пусть она останется под поверхностью

Я чувствую, как ты снова скребёшься в моих мыслях
Любишь меня, трогаешь меня, обнимаешь меня, трахаешь меня, детка
Даже не могу представить, что ты говоришь

Я чувствую, как ты снова скребёшься в моих мыслях
Любишь меня, трогаешь меня, обнимаешь меня, трахаешь меня, детка
Даже не могу представить, что ты говоришь

Кошмары становятся реальностью, снова скребётся в моих мыслях
Толкают меня, тянут меня, тону под волнами
Что же держит демонов в страхе?
Кошмары становятся реальностью, снова скребётся в моих мыслях
Никто ничего не меняет, знаешь, это уже не то же самое