Текст и перевод песни Wolf & Bear - Red Hen

Red Hen

I don't know who to blame
Was it the man in the mask or the fool in its place?
Parading around like a wolf in sheep's clothing
Never needed your love until I got lonely

I could never be the things you wanted
Head down looking up to a broken promise
Aiming blindly at a moving target
Held up once again 'cause I lost my focus

Hurricane season has start to slow
Trying times will soon come to close
The dead end behind us still up in smoke
Only from ashes will true colors show

And I know that I was supposed to look away
(Look away, look away)
Hate always has to take the best of me
Stagnant but ever present
The truth comes out on canvas

Never felt so disconnected
Feeling low, the wrong perspective
I'm an optimist in a losing fight
When we're pulling on the same rope

Will you loosen your grip?

If you knew me
Could you love me?
I can't think straight
We keep stumbling

We keep stumbling

Wait, don't look down
At the peak of my game
In the lost and found

And I know that I was supposed to look away
(Look away, look away)
Hate always has to take the best of me
Stagnant but ever present
The truth comes out on canvas

Never felt so disconnected
Feeling low, the wrong perspective
I'm an optimist in a losing fight
When we're pulling on the same rope

How do you think you know me
When you can't even take the time?
Do you stay up for hours knowing
That you gave up your peace of mind?
How do you think you know me
When you can't even take the time?
Do you stay up for hours knowing
That you gave up your peace of mind?

Never felt so disconnected
Feeling low, the wrong perspective
I'm an optimist in a losing fight
When we're pulling on the same rope

Рыжая курочка

Я не знаю, кого винить
Был ли это человек в маске или дурак на его месте?
Разгуливаешь, как волк в овечьей шкуре
Мне не нужна была твоя любовь, пока мне не стало одиноко

Я никогда не мог быть тем, кем ты хотела
Голова опущена, смотрю на нарушенное обещание
Стреляю вслепую по движущейся мишени
Снова застрял, потому что потерял фокус

Сезон ураганов начинает стихать
Тяжелые времена скоро подойдут к концу
Тупик позади нас все еще в дыму
Только из пепла проявятся истинные цвета

И я знаю, что должен был отвести взгляд
(Отвести взгляд, отвести взгляд)
Ненависть всегда забирает лучшее во мне
Застойная, но всегда присутствующая
Правда выходит на холст

Никогда не чувствовал себя таким оторванным
Чувствую себя подавленно, неправильная перспектива
Я оптимист в проигрышной битве
Когда мы тянем за один канат

Ослабишь ли ты хватку?

Если бы ты знала меня
Могла бы ты полюбить меня?
Я не могу ясно мыслить
Мы продолжаем спотыкаться

Мы продолжаем спотыкаться

Подожди, не смотри вниз
На пике моей игры
В бюро находок

И я знаю, что должен был отвести взгляд
(Отвести взгляд, отвести взгляд)
Ненависть всегда забирает лучшее во мне
Застойная, но всегда присутствующая
Правда выходит на холст

Никогда не чувствовал себя таким оторванным
Чувствую себя подавленно, неправильная перспектива
Я оптимист в проигрышной битве
Когда мы тянем за один канат

Как ты думаешь, ты знаешь меня
Когда ты даже не можешь уделить время?
Не спишь ли ты ночами, зная
Что ты отказалась от своего спокойствия?
Как ты думаешь, ты знаешь меня
Когда ты даже не можешь уделить время?
Не спишь ли ты ночами, зная
Что ты отказалась от своего спокойствия?

Никогда не чувствовал себя таким оторванным
Чувствую себя подавленно, неправильная перспектива
Я оптимист в проигрышной битве
Когда мы тянем за один канат