Wolf Down - At Daggers Drawn - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Wolf Down - At Daggers Drawn




At Daggers Drawn
Au bord du précipice
There is no justice, just us
Il n'y a pas de justice, juste nous
Anticipating these moments of freedom
Anticipant ces moments de liberté
When the demons of our world will be beaten
Quand les démons de notre monde seront battus
When the demons of our world will be defeated
Quand les démons de notre monde seront vaincus
These moments of change
Ces moments de changement
When our hearts beat strong with passion paired with rage
Quand nos cœurs battent fort avec la passion alliée à la rage
We're here to break the chains
Nous sommes ici pour briser les chaînes
We are the daggers in the flesh of the state
Nous sommes les poignards dans la chair de l'État
Total freedom they will not detain
La liberté totale qu'ils ne retiendront pas
The spirit of revolt rushing through our veins
L'esprit de la révolte qui coule dans nos veines
Wolfpack picking up the pace
Meute de loups accélérant le rythme
Solid stance, unflinching face
Position solide, visage impassible
Fascist scum on our streets, no longer will prevail
La racaille fasciste dans nos rues, ne prévaudra plus
Fascist scum off our streets, we'll fight them tooth and nail
La racaille fasciste hors de nos rues, nous les combattrons bec et ongles
We are the daggers in the flesh of the state
Nous sommes les poignards dans la chair de l'État
Total freedom they will not detain
La liberté totale qu'ils ne retiendront pas
We are the daggers in the flesh of the state
Nous sommes les poignards dans la chair de l'État
Our desires they will not restrain
Nos désirs qu'ils ne restreindront pas
All the demons of our world will be beaten
Tous les démons de notre monde seront battus
All the demons of our world will be defeated
Tous les démons de notre monde seront vaincus
Listen hard to silence
Écoute attentivement le silence
And you'll hear the thunder deep inside
Et tu entendras le tonnerre au plus profond de toi
In these moments of subversion
Dans ces moments de subversion
When we take back the night
Quand nous reprenons la nuit
Mutineers of the concrete
Mutins du béton
We will reclaim the streets
Nous allons reprendre les rues
Reclaim the streets
Reprendre les rues





Авторы: Wolf Down


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.