Rot - Wolf Down перевод на немецкий

Rot

I'm waking up again
Another sleepless night
Just can't stand the pain
Others rate as slight
The pictures played-back
Will stay for ever on my mind
We're ruining our lives
But who's to blame?

These crimes are organized
Feels like my hands are tied
I can't take it any longer
Rise up to end this ecocide!

Mother earth is dying
Choking in own haze
Resources are being wrung
Forests going out in blaze
All waters are spoiled
Another land laid waste
We cause our world to rot
With fallouts being faced

We're ruining our lives
But who's to blame?
We cause our world to rot
With fallouts being faced

Verfall

Ich wache wieder auf
Eine weitere schlaflose Nacht
Kann den Schmerz einfach nicht ertragen
Den andere als gering einschätzen
Die wiedergegebenen Bilder
Werden für immer in meinem Kopf bleiben
Wir ruinieren unser Leben
Aber wer ist schuld?

Diese Verbrechen sind organisiert
Fühlt sich an, als wären meine Hände gebunden
Ich halte es nicht länger aus
Erhebt euch, um diesen Ökozid zu beenden!

Mutter Erde stirbt
Erstickt im eigenen Dunst
Ressourcen werden ausgepresst
Wälder gehen in Flammen auf
Alle Gewässer sind verdorben
Ein weiteres Land verwüstet
Wir lassen unsere Welt verrotten
Während wir uns den Auswirkungen stellen

Wir ruinieren unser Leben
Aber wer ist schuld?
Wir lassen unsere Welt verrotten
Während wir uns den Auswirkungen stellen