Текст и перевод песни Wolf Gang - Lay Your Love Down (Single Version)

Lay Your Love Down (Single Version)

There was change, in the blacks of your eyes
From the gold to the greys of our skies
I beat myself up with these thoughts
These regrets, these question marks
If I stay, would we fall?
Would we rise?
LAY YOUR LOVE DOWN, LAY YOUR LOVE DOWN for me
Lay it all down, lay it all for me now
LAY YOUR LOVE DOWN, LAY YOUR LOVE DOWN for me
Do you hear me call?
Do you need me at all?
Then it changed, in the blink of an eye
It′s when the sun be replaced by the night
I learned your value when I paid the cost
I'm gonna win back the things I′ve lost
If I stay, would we fall?
Would we rise?
LAY YOUR LOVE DOWN, LAY YOUR LOVE DOWN for me
Lay it all down, lay it all for me now
LAY YOUR LOVE DOWN, LAY YOUR LOVE DOWN for me
Do you hear me call?
Do you need me at all?
From the night and distant space
To the light of your embrace
From the night and distant space
We could rise
If I stay, would we fall?
Would we rise?
So LAY YOUR LOVE DOWN, LAY YOUR LOVE DOWN for me
Lay it all down, lay it all for me now
LAY YOUR LOVE DOWN, LAY YOUR LOVE DOWN for me
Do you hear me call?
Do you need me at all?
So LAY YOUR LOVE DOWN, LAY YOUR LOVE DOWN for me
So LAY YOUR LOVE DOWN for me

Отдай Свою Любовь (Сингловая Версия)

В твоих чёрных глазах произошла перемена,
От золотого к серому в нашем небе.
Я измучил себя этими мыслями,
Этими сожалениями, этими вопросами.
Если я останусь, мы упадем?
Или воспарим?
ОТДАЙ СВОЮ ЛЮБОВЬ, ОТДАЙ СВОЮ ЛЮБОВЬ мне,
Отдай всю свою любовь, отдай её мне сейчас.
ОТДАЙ СВОЮ ЛЮБОВЬ, ОТДАЙ СВОЮ ЛЮБОВЬ мне,
Слышишь ли ты мой зов?
Нужна ли я тебе вообще?
Затем все изменилось, в мгновение ока,
Когда солнце сменилось ночью.
Я узнал твою ценность, когда заплатил цену,
Я верну то, что потерял.
Если я останусь, мы упадем?
Или воспарим?
ОТДАЙ СВОЮ ЛЮБОВЬ, ОТДАЙ СВОЮ ЛЮБОВЬ мне,
Отдай всю свою любовь, отдай её мне сейчас.
ОТДАЙ СВОЮ ЛЮБОВЬ, ОТДАЙ СВОЮ ЛЮБОВЬ мне,
Слышишь ли ты мой зов?
Нужна ли я тебе вообще?
От ночи и далекого пространства,
К свету твоих объятий.
От ночи и далекого пространства,
Мы могли бы воспарить.
Если я останусь, мы упадем?
Или воспарим?
Так ОТДАЙ СВОЮ ЛЮБОВЬ, ОТДАЙ СВОЮ ЛЮБОВЬ мне,
Отдай всю свою любовь, отдай её мне сейчас.
ОТДАЙ СВОЮ ЛЮБОВЬ, ОТДАЙ СВОЮ ЛЮБОВЬ мне,
Слышишь ли ты мой зов?
Нужна ли я тебе вообще?
Так ОТДАЙ СВОЮ ЛЮБОВЬ, ОТДАЙ СВОЮ ЛЮБОВЬ мне,
Так ОТДАЙ СВОЮ ЛЮБОВЬ мне.