Wolf Parade - Palm Road - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Wolf Parade - Palm Road




Palm Road
Пальмовая дорога
My baby woke from an awful dream
Моя милая проснулась от ужасного сна,
Of rotten tropics by the sea
О гнилой тропической местности у моря,
Just up from her father′s place
Невдалеке от дома ее отца,
Cutting through some empty space
Прорезая какое-то пустое пространство,
Where trash would turn to gold
Где мусор превращается в золото,
Palm Road
Пальмовая дорога,
Palm Road
Пальмовая дорога,
Palm Road
Пальмовая дорога,
Palm Road
Пальмовая дорога.
We could see it from the shore
Мы могли видеть это с берега,
The cities ragged burning core
Обгорелое, рваное сердце города,
Hole in the sky
Дыра в небе,
And the fish get drowned
И рыба тонет,
Something moving underground
Что-то движется под землей.
The world was ending slow
Мир медленно погибал
On Palm Road
На Пальмовой дороге,
Palm Road
Пальмовой дороге,
Palm Road
Пальмовой дороге,
Palm Road
Пальмовой дороге.
Take your lover all apart
Ты разрываешь своего возлюбленного на части,
Looking for his shipwrecked heart
Ища его разбитое сердце,
But his heart could not be found
Но его сердце не найти,
Baby, it just can't be found
Милая, его просто не найти,
′Cause they turned the lights down low
Потому что они потушили свет
On Palm Road
На Пальмовой дороге,
Palm Road
Пальмовой дороге,
Palm Road
Пальмовой дороге,
Palm Road
Пальмовой дороге.
You said
Ты сказала,
It's killing me
Это убивает меня,
It's killing me
Это убивает меня,
The way we go
То, как мы живем.
And you said
И ты сказала,
It′s killing me
Это убивает меня,
It′s killing me
Это убивает меня,
The way we go
То, как мы живем.
And I've been running over miles
И я пробежал много миль,
It turns to gold
Всё превращается в золото,
I′ve been running over miles
Я пробежал много миль,
It turns to gold
Всё превращается в золото.
So teach your darlings
Так научи своих дорогих
How to dance
Как танцевать,
Tell them how
Расскажи им, как
To make romance
Создавать романтику,
And whisper things
И шепчи то,
They don't know
Чего они не знают,
From a thousand years ago
Из тысячи лет назад.
Something began to glow
Что-то начало светиться.
You said it′s killing me
Ты сказала, это убивает меня,
It's killing me
Это убивает меня,
It′s killing me
Это убивает меня,
The way we go
То, как мы живем.
You said it's killing me
Ты сказала, это убивает меня,
It's killing me
Это убивает меня,
It′s killing me
Это убивает меня,
The way we go
То, как мы живем.
I saw it coming
Я видел, как это приближается,
I saw it coming
Я видел, как это приближается.





Авторы: Dan Boeckner, Spencer Kyle Krug, Arlen Thompson, Dante Decaro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.