Текст и перевод песни Wolf - Dawn Marie

Dawn Marie

No lie, being with you, the best days I could live
Tender head, at a tender age, who dreamt big
I knew I was ugly but still ain't give a shit
You was the new kid around town, I started crushing quick

(Nervous)

Fake conversation, Easing my way to you
I smile rich, asked for your digits, within minutes we were texting swift
Queen what's your name?

(Dawn Marie)

I said okay, okay, I'm thinking holy shit this girl is gorgeous with a name that makes Heart skip
In love I was within minutes, yes sir
Looking in your eyes while time flies, I'm hugging you I'm missing
Fast forward, being with, the first time we were kissing
Never knew what to do but you taught me how to get and
In that moment, I knew it was worth millions

My bestfriend you were, only problem is that up I grew
I know I know the shit is foo but problems are inevitable
I planned my whole life with you, ya momma loved me too
My freshman days, took me away, I changed our grove, the vibes were lost and
So were you because you moved
Couple months go by, we talking about you and I
Telling me your unhappy and that your dad ain't cool
Saying you wish you never left and that your suicidal blue
Midnight I brush you off, didn't respond cuz I had school and
In the morning momma called me on the bus said I got bad news
Baby it's Marie, calm down, don't scream, we are on our way to you so get your bag Don't go to class
Little did I know, She passed away that night
I hate myself, signs were clear, you needed me but I was weird
I blame myself, I could've changed the outcome but only if I cared more
So lost Fucking lost, fucking lost and unprepared
I see your face and I'm in tears, I still can't sleep, I can't sleep, I get nightmare

(I love you dear)
(I love you dear)

(I love you dear)

Rest in Peace

Рассветная Мария

Не вру, быть с тобой – лучшие дни в моей жизни,
Нежная душа, в нежном возрасте, мечтавшая о великом.
Я знал, что был некрасив, но мне было все равно,
Ты была новенькой в городе, и я быстро в тебя влюбился.

(Нервничаю)

Натянутый разговор, прокладываю к тебе путь,
Я широко улыбаюсь, прошу твой номер, и через пару минут мы уже вовсю переписываемся.
Королева, как тебя зовут?

(Рассветная Мария)

Я подумал: "Окей, окей, чёрт возьми, эта девушка великолепна, а имя заставляет сердце замирать.
Я влюбился за считанные минуты, да, сэр.
Смотрю в твои глаза, время летит, обнимаю тебя, и мне тебя уже не хватает.
Перенесемся вперед, к нашему первому поцелую.
Я не знал, что делать, но ты научила меня, как это делается, и
В тот момент я понял, что это стоило миллионы.

Ты была моей лучшей подругой, единственная проблема в том, что я вырос.
Я знаю, знаю, это глупо, но проблемы неизбежны.
Я планировал всю свою жизнь с тобой, твоя мама тоже меня любила.
Мои университетские годы унесли меня прочь, я изменил наш ритм, потерялись те вибрации, и
Потерял тебя, потому что ты переехала.
Проходит пара месяцев, мы говорим о нас с тобой.
Ты говоришь мне, что несчастна, и что твой отец не очень.
Говоришь, что хотела бы никогда не уезжать, и что у тебя суицидальные мысли.
Полночь, я отмахиваюсь от тебя, не отвечаю, потому что у меня учеба, и
Утром мама звонит мне в автобусе и говорит, что у нее плохие новости.
Малышка, это Мария, успокойся, не кричи, мы едем к тебе, так что собери вещи, не ходи на занятия.
Я и не подозревал, что ты умерла той ночью.
Я ненавижу себя, знаки были ясны, ты нуждалась во мне, но я был странным.
Я виню себя, я мог бы изменить исход, если бы только я больше заботился.
Так потерян, черт возьми, потерян, черт возьми, потерян и не готов.
Я вижу твое лицо, и я в слезах, я до сих пор не могу спать, не могу спать, мне снятся кошмары.

(Я люблю тебя, дорогая)
(Я люблю тебя, дорогая)

(Я люблю тебя, дорогая)

Покойся с миром