Wolfgang Amadeus Mozart, Bryn Terfel, English Baroque Soloists & John Eliot Gardiner - Le nozze di Figaro, K.492 / Act 1: "Se vuol ballare, signor Contino" - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Wolfgang Amadeus Mozart, Bryn Terfel, English Baroque Soloists & John Eliot Gardiner - Le nozze di Figaro, K.492 / Act 1: "Se vuol ballare, signor Contino"




Le nozze di Figaro, K.492 / Act 1: "Se vuol ballare, signor Contino"
Свадьба Фигаро, K.492 / Акт 1: "Если желаете потанцевать, синьор Граф"
FANDOM
ФАНДОМ
Install
Установить
LYRICWIKI
ТЕКСТЫ ПЕСЕН ВИКИ
LYRICWIKI
ТЕКСТЫ ПЕСЕН ВИКИ
Wolfgang Amadeus Mozart: Cavatina - Se Vuol Ballare
Вольфганг Амадей Моцарт: Каватина - Если желаете потанцевать
Cavatina - Se Vuol Ballare
Каватина - Если желаете потанцевать
This song is by Wolfgang Amadeus Mozart and
Эта песня написана Вольфгангом Амадеем Моцартом и
Appears in the opera Le Nozze di Figaro (1991).
звучит в опере "Свадьба Фигаро" (1991).
SCENA II
СЦЕНА II
Figaro solo
Фигаро один
FIGARO
ФИГАРО
Bravo, signor padrone! Ora incomincio
Браво, синьор хозяин! Теперь я начинаю
A capir il mistero... e a veder schietto
Понимать эту тайну... и ясно видеть
Tutto il vostro progetto: a Londra è vero?
Весь ваш замысел: в Лондон, правда?
Voi ministro, io corriero, e la Susanna ...
Вы министр, я курьер, а Сюзанна...
Secreta ambasciatrice.
Тайный посол.
Non sarà, non sarà. Figaro il dice.
Не бывать этому, не бывать. Фигаро это говорит.
N. 3 Cavatina
N. 3 Каватина
FIGARO
ФИГАРО
Se vuol ballare
Если желаете потанцевать,
Signor Contino,
Синьор Граф,
Il chitarrino
На гитаре
Le suonerò.
Вам сыграю я.
Se vuol venire
Если желаете прийти
Nella mia scuola
В мою школу,
La capriola
Каприччио
Le insegnerò.
Вас научу я.
Saprò... ma piano,
Узнаю... но тихо,
Meglio ogni arcano
Лучше любую тайну
Dissimulando
Скрывая,
Scoprir potrò!
Раскрыть смогу!
L'arte schermendo,
Искусством фехтуя,
L'arte adoprando,
Искусство применяя,
Di qua pungendo,
Здесь коля,
Di scherzando,
Там шутя,
Tutte le macchine
Все ваши козни
Rovescerò.
Разрушу я.
Se vuol ballare
Если желаете потанцевать,
Signor Contino,
Синьор Граф,
Il chitarrino
На гитаре
Le suonerò.
Вам сыграю я.





Авторы: Wolfgang Amadeus Mozart, William Frederick Mills


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.