Idomeneo, re di Creta, K.366 / Act 1: "Vedrommi intorno" - Wolfgang Amadeus Mozart , Bavarian Radio Symphony Orchestra , Sir Colin Davis , Francisco Araiza перевод на русский
IDOMENEO
ИДОМЕНЕЙ
Vedrommi
intorno
Увижу
я
вокруг
L'ombra
dolente,
Печальную
тень,
Che
notte,
e
giorno:
Что
ночью
и
днем:
Sono
innocente
Я
невиновен
M'accennerà.
Мне
намекнет.
Nel
seri
trafitto,
В
теле
пронзенном,
Nel
corpo
esangue
В
теле
бездыханном
Il
mio
delitto,
Мое
преступление,
Lo
sparso
sangue
Пролитую
кровь
M'additerà.
Мне
укажет.
Qual
spavento,
Какой
ужас,
Qual
dolore!
Какая
боль!
Di
tormento
От
мучений
Questo
core
Это
сердце
Quante
volte
Сколько
раз
Morirà!
Умрет!
Vede
un
uomo
che
s'avvincina
Видит
человека,
который
приближается
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.