Текст и перевод песни Wolfgang Amadeus Mozart, Kiri Te Kanawa, Academy of St. Martin in the Fields & Sir Neville Marriner - Die Zauberflöte, K.620 / Act 2: Die Zauberflote, K. 620 - "Ach ich fuhl's"

Die Zauberflöte, K.620 / Act 2: Die Zauberflote, K. 620 - "Ach ich fuhl's"

Ach, ich fühl's, es ist verschwunden
Ewig hin der Liebe Glück
Ewig hin der Liebe Glück

Nimmer kommt ihr, Wonnestunden
Meinem Herzen mehr zurück
Meinem Herzen
Meinem Herzen mehr zurück

Sieh, Tamino
Diese Tränen fliessen, Trauter, dir allein
Dir allein
Fühlst du nicht der Liebe Sehnen
Der Liebe Sehnen
So wird Ruh
So wird Ruh im Tode sein
Fühlst du nicht der Liebe Sehnen
Fühlst du nicht der Liebe Sehnen
So wird Ruh
So wird Ruh im Tode sein
So wird Ruh im Tode sein
Im Tode sein
Im Tode sein

La Flûte Enchantée, K. 620 / Acte 2 : La Flûte Enchantée, K. 620 - "Ach ich fuhl's"

Ah, je le sens, c'est disparu
À jamais le bonheur de l'amour
À jamais le bonheur de l'amour

Jamais vous ne reviendrez, heures de délice
Plus jamais à mon cœur
À mon cœur
Plus jamais à mon cœur

Vois, Tamino
Ces larmes coulent, mon cher, pour toi seul
Pour toi seul
Ne sens-tu pas les élans de l'amour
Les élans de l'amour
Alors le repos
Alors le repos sera dans la mort
Ne sens-tu pas les élans de l'amour
Ne sens-tu pas les élans de l'amour
Alors le repos
Alors le repos sera dans la mort
Alors le repos sera dans la mort
Dans la mort
Dans la mort