Wolfgang Amadeus Mozart, Kiri Te Kanawa, Academy of St. Martin in the Fields & Sir Neville Marriner - Die Zauberflöte, K.620 / Act 2: Die Zauberflote, K. 620 - "Ach ich fuhl's" - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Wolfgang Amadeus Mozart, Kiri Te Kanawa, Academy of St. Martin in the Fields & Sir Neville Marriner - Die Zauberflöte, K.620 / Act 2: Die Zauberflote, K. 620 - "Ach ich fuhl's"




Die Zauberflöte, K.620 / Act 2: Die Zauberflote, K. 620 - "Ach ich fuhl's"
Волшебная флейта, K.620 / Акт 2: Волшебная флейта, K. 620 - "Ах, я чувствую"
Ach, ich fühl's, es ist verschwunden
Ах, я чувствую, оно исчезло,
Ewig hin der Liebe Glück
Навеки ушло счастье любви,
Ewig hin der Liebe Glück
Навеки ушло счастье любви.
Nimmer kommt ihr, Wonnestunden
Никогда не вернетесь вы,
Meinem Herzen mehr zurück
Часы блаженства, к сердцу моему,
Meinem Herzen
К сердцу моему,
Meinem Herzen mehr zurück
К сердцу моему назад.
Sieh, Tamino
Смотри, Тамино,
Diese Tränen fliessen, Trauter, dir allein
Эти слезы льются, возлюбленный, лишь по тебе,
Dir allein
Лишь по тебе.
Fühlst du nicht der Liebe Sehnen
Не чувствуешь ли ты томления любви,
Der Liebe Sehnen
Томления любви?
So wird Ruh
Лишь в смерти,
So wird Ruh im Tode sein
Лишь в смерти будет покой.
Fühlst du nicht der Liebe Sehnen
Не чувствуешь ли ты томления любви,
Fühlst du nicht der Liebe Sehnen
Не чувствуешь ли ты томления любви?
So wird Ruh
Лишь в смерти,
So wird Ruh im Tode sein
Лишь в смерти будет покой.
So wird Ruh im Tode sein
Лишь в смерти будет покой.
Im Tode sein
В смерти будет покой.
Im Tode sein
В смерти будет покой.





Авторы: Wolfgang Amadeus Mozart, Fenwick Watkin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.