Текст и перевод песни Wolfgang Amadeus Mozart, Kosice Teachers' Choir, Camerata Cassovia & Johannes Wildner - Ave verum corpus in D Major, K. 618
Ave,
ave
verum
corpus
natum
Радуйся,
истинное
тело,
рожденное
De
Maria
virgine
От
Девы
Марии,
Vere
passum
immolatum
Воистину
пострадавшее,
принесенное
в
жертву
In
cruce
pro
homine
На
кресте
за
человека,
Cuius
latus
perforatum
Чей
бок
пронзенный
Unda
fluxit
et
sanguine
Источил
воду
и
кровь,
Esto
nobis
praegustatum
Да
будет
нам
предвкушением
In
mortis
examine
В
испытании
смерти.
In
mortis
examine
В
испытании
смерти.
Оцените перевод
1
Klavierkonzert Nr. 21 C-Dur, K. 467, "Elvira Madigan": 2. Andante (Elvira Madigan): Piano Concerto No. 21 in C Major, K. 467, "Elvira Madigan": II. Andante
2 Piano Concerto No. 20 in D Minor, K. 466: III. Rondo: Allegro assai
3 String Quartet No. 17 in B-Flat Major, K. 458, "Hunt": II. Minuetto: Moderato
4 Piano Sonata No. 11 in A Major, K. 331: III. Rondo alla turca: Allegretto
5 Violin Sonata No. 26 in B-Flat Major, K. 378: II. Andantino sostenuto e cantabile
6 Violin Concerto No. 5 in A Major, K. 219, "Turkish": III. Rondo: Tempo di minuetto
7 Die Zauberflote (The Magic Flute), K. 620, Act II: Der Holle Rache... (Queen of the Night)
8 Don Giovanni, K. 527, Act I: La ci darem la mano
9 Ave verum corpus in D Major, K. 618
10 Serenade No. 10 in B-Flat Major, K. 361, "Gran Partita": III. Menuetto
11 Symphony No. 41 in C Major, K. 550, "Jupiter": IV. Molto allegro
12 Symphony No. 25 in G Minor, K. 183: I. Allegro con brio
13 Symphony No. 40 in G Minor, K. 550: I. Allegro molto
14 Requiem in D Minor, K. 626: Sequence: V. Confutatis maledictis - Sequence: VI. Lacrimosa dies illa
15 Serenade No. 13 in G Major, K. 525, "Eine kleine Nachtmusik": I. Allegro
2 Piano Concerto No. 20 in D Minor, K. 466: III. Rondo: Allegro assai
3 String Quartet No. 17 in B-Flat Major, K. 458, "Hunt": II. Minuetto: Moderato
4 Piano Sonata No. 11 in A Major, K. 331: III. Rondo alla turca: Allegretto
5 Violin Sonata No. 26 in B-Flat Major, K. 378: II. Andantino sostenuto e cantabile
6 Violin Concerto No. 5 in A Major, K. 219, "Turkish": III. Rondo: Tempo di minuetto
7 Die Zauberflote (The Magic Flute), K. 620, Act II: Der Holle Rache... (Queen of the Night)
8 Don Giovanni, K. 527, Act I: La ci darem la mano
9 Ave verum corpus in D Major, K. 618
10 Serenade No. 10 in B-Flat Major, K. 361, "Gran Partita": III. Menuetto
11 Symphony No. 41 in C Major, K. 550, "Jupiter": IV. Molto allegro
12 Symphony No. 25 in G Minor, K. 183: I. Allegro con brio
13 Symphony No. 40 in G Minor, K. 550: I. Allegro molto
14 Requiem in D Minor, K. 626: Sequence: V. Confutatis maledictis - Sequence: VI. Lacrimosa dies illa
15 Serenade No. 13 in G Major, K. 525, "Eine kleine Nachtmusik": I. Allegro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.